Paroles et traduction Bing Crosby - Unsuspecting Heart

Unsuspecting Heart

Unsuspecting heart
You took advantage of my unsuspecting heart
Why didn't someone warn me
At the very start
When first we met and love was new?

And when you smiled at me
My heart began to feel the thrill of ecstasy
I should have known our love could never ever be
You took my unsuspecting heart

I trusted you
I believed in your lies
Ah, but fools in love are never wise

Now that I'm alone
I have no one that I can call my very own
And our love was meant for only you
Just you alone
You broke my unsuspecting heart

Ah, shades of the three deuces
Turn up the radio a little
And bring me a funny broncha

I trusted you
I believed in your lies
Yes, but fools in love are never wise

Now that I'm alone
I have no one that I can call my very own
Our love was meant for only you
Just you alone
You broke my unsuspecting heart

When you broke my ever-loving heart

Ничего не подозревающее сердце

Ничего не подозревающее сердце,
ты воспользовалась моим сердцем, ничего не подозревавшим.
Почему меня никто не предупредил
в самом начале,
когда мы только встретились, и любовь была так свежа?

И когда ты мне улыбнулась,
мое сердце затрепетало от восторга.
Мне следовало знать, что наша любовь не может продлиться вечно.
Ты обманула мое ничего не подозревающее сердце.

Я тебе доверился,
я поверил твоей лжи.
Ах, но влюбленные слепцы.

Теперь я одинок,
у меня нет никого, кого я мог бы назвать своим,
а ведь наша любовь была предназначена только для тебя,
только для тебя одной.
Ты разбила мое ничего не подозревающее сердце.

Ах, тени "Трех двоек",
сделай радио погромче
и принеси мне забавный коктейль.

Я тебе доверился,
я поверил твоей лжи.
Да, но влюбленные слепцы.

Теперь я одинок,
у меня нет никого, кого я мог бы назвать своим,
наша любовь была предназначена только для тебя,
только для тебя одной.
Ты разбила мое ничего не подозревающее сердце.

Когда ты разбила мое любящее сердце...