Paroles et traduction Bing Crosby & Buddy Bregman - Have You Met Miss Jones?

Have You Met Miss Jones?

Have you meet Miss Jones?
Someone said as we shook hands
She was just Miss Jones to me
And then I said, "Miss Jones
You're a girl who understands
I'm a man who must be free"
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I owned the earth and sky
Now I've met Miss Jones
And we'll keep on meeting till we die
Miss Jones and I
And all at once I lost my breath
And all at once was scared to death
And all at once I owned the earth and sky
Now I've met Miss Jones
And we'll keep on meeting till we die
Miss Jones and I

Вы знакомы с мисс Джонс?

Вы знакомы с мисс Джонс?
Кто-то спросил, пожимая мне руку.
Она была просто мисс Джонс для меня.
А потом я сказал: "Мисс Джонс,
Вы девушка, которая понимает,
Что я мужчина, который должен быть свободен".
И вдруг у меня перехватило дыхание,
И вдруг я был напуган до смерти,
И вдруг я стал владельцем земли и неба.
Теперь я встретил мисс Джонс,
И мы будем продолжать встречаться, пока не умрем.
Мисс Джонс и я.
И вдруг у меня перехватило дыхание,
И вдруг я был напуган до смерти,
И вдруг я стал владельцем земли и неба.
Теперь я встретил мисс Джонс,
И мы будем продолжать встречаться, пока не умрем.
Мисс Джонс и я.