Paroles et traduction Bing Crosby & The Mills Brothers - Dinah
Dinah,
is
there
anyone
finer
Dinah,
y
a-t-il
quelqu'un
de
plus
beau
In
the
state
of
Carolina?
Dans
l'état
de
Caroline
?
If
there
is
and
you
know
her,
S'il
y
en
a
un
et
que
tu
la
connais,
Show
her
to
me
Montre-la
moi
Dinah,
got
those
dixie
eyes
blazin'
Dinah,
elle
a
ces
yeux
du
sud
qui
brillent
How
I'd
love
to
sit
and
gaze
in
Comme
j'aimerais
m'asseoir
et
regarder
dans
To
the
eyes
of
Dinah
Lee
Les
yeux
de
Dinah
Lee
Every
night
why
do
I
Chaque
soir,
pourquoi
est-ce
que
je
Shake
with
fright?
Tremble
de
peur
?
Cause
my
Dinah
might
Parce
que
ma
Dinah
pourrait
Change
her
mind
about
me.
Changer
d'avis
à
mon
sujet.
Dinah,
Should
you
wander
to
China
Dinah,
si
tu
te
rends
en
Chine
I
would
hop
an
ocean
liner
Je
prendrai
un
paquebot
Just
to
be
with
Dinah
Lee.
Juste
pour
être
avec
Dinah
Lee.
Dinah,
is
there
anyone
finer
Dinah,
y
a-t-il
quelqu'un
de
plus
beau
In
the
state
of
Carolina?
Dans
l'état
de
Caroline
?
If
there
is
and
you
know
her,
you
know
her
S'il
y
en
a
un
et
que
tu
la
connais,
tu
la
connais
Show
her
to
me
Montre-la
moi
Dinah,
got
those
dixie
eyes
blazin'
Dinah,
elle
a
ces
yeux
du
sud
qui
brillent
How
I'd
love
to
sit
and
gaze
in
Comme
j'aimerais
m'asseoir
et
regarder
dans
To
the
eyes
of
Dinah
Lee
Les
yeux
de
Dinah
Lee
My
Dinah,
every
night,
why
should
I
Ma
Dinah,
chaque
soir,
pourquoi
est-ce
que
je
Shake
with
fright
Tremble
de
peur
Because
my
Dinah
might
change
her
mind
about
me
Parce
que
ma
Dinah
pourrait
changer
d'avis
à
mon
sujet
Dinah,
Should
you
wander
to
China
Dinah,
si
tu
te
rends
en
Chine
I
would
hop
an
ocean
liner
Je
prendrai
un
paquebot
Just
to
be
with
Dinah
Lee
Juste
pour
être
avec
Dinah
Lee
Every
night
why
do
I
Chaque
soir,
pourquoi
est-ce
que
je
Shake
with
fright?
Tremble
de
peur
?
Cause
my
Dinah
might
Parce
que
ma
Dinah
pourrait
Change
her
mind
about
me.
Changer
d'avis
à
mon
sujet.
The
name
of
this
song
is
Dinah.
Le
nom
de
cette
chanson
est
Dinah.
Said
it.
Dit-le.
The
name
of
this
song
is
Dinah.
Le
nom
de
cette
chanson
est
Dinah.
Snag
it.
Attrape-le.
The
name
of
this
song
is
Dinah.
Le
nom
de
cette
chanson
est
Dinah.
Ah,
Tell
it.
Ah,
raconte-le.
The
name
of
this
song
is
Dinah.
Le
nom
de
cette
chanson
est
Dinah.
Dinah
Dinah
Wander
to
China,
Se
rendre
en
Chine,
The
state
of
Carolina
L'état
de
Caroline
Listen,
and
you
know
her
Écoute,
et
tu
la
connais
I
would
like
to
have
you
show
her
to
me.
J'aimerais
que
tu
me
la
montres.
Dinah
Dinah
Got
those
Dixie
eyes
blazin'
A
ces
yeux
du
sud
qui
brillent
How
I
love
to
sit
and
gazin'
Comme
j'aime
m'asseoir
et
regarder
To
the
eyes
of
Dinah
Lee.
Dans
les
yeux
de
Dinah
Lee.
Oh,
Dinah
Oh,
Dinah
Should
you
wander
to
China
Si
tu
te
rends
en
Chine
I
would
get
me
an
ocean
liner
Je
prendrai
un
paquebot
Just
to
be
with
Dinah
Lee.
Juste
pour
être
avec
Dinah
Lee.
Évaluez la traduction
1
My Honey's Lovin' Arms
2 Love Me Tonight
3 Thanks
4 Young and Healthy
5 Here Lies Love
6 Blue Prelude
7 Dinah
8 Beautiful Girl
9 Paradise
10 Love Thy Neighbor
11 Sweet Georgia Brown
12 Brother, Can You Spare a Dime?
13 Please
14 Love in Bloom
15 Temptation
16 Did You Ever See a Dream Walking?
17 Love Thy Neighbor
18 Temptation
19 Beautiful Girl
20 Brother, Can You Spare a Dime?
21 Thanks
22 Please
23 Love Me Tonight
24 Sweet Georgia Brown
25 Dinah
2 Love Me Tonight
3 Thanks
4 Young and Healthy
5 Here Lies Love
6 Blue Prelude
7 Dinah
8 Beautiful Girl
9 Paradise
10 Love Thy Neighbor
11 Sweet Georgia Brown
12 Brother, Can You Spare a Dime?
13 Please
14 Love in Bloom
15 Temptation
16 Did You Ever See a Dream Walking?
17 Love Thy Neighbor
18 Temptation
19 Beautiful Girl
20 Brother, Can You Spare a Dime?
21 Thanks
22 Please
23 Love Me Tonight
24 Sweet Georgia Brown
25 Dinah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.