Paroles et traduction Bing Crosby - Beyond the Reef (Remastered)

Beyond the Reef (Remastered)

Beyond the reef
Where the sea is dark and cold
Where love has gone
And our dreams grow old
There'll be no tears
There'll be no regretting
Will you remember me
Will you forget

I'll send a thousand flowers
When the trade wind blows
I'll send my lonely heart
For I love you so

Someday I know
You'll come back again to me
Till then my heart will be
Beyond the reef

За рифом (Remastered)

За рифом,
Где море тёмное и холодное,
Где любовь ушла,
И мечты наши стары,
Там не будет слёз,
Там не будет сожалений.
Вспомнишь ли ты меня,
Или забудешь?

Я пошлю тысячу цветов,
Когда подует пассат,
Я пошлю своё одинокое сердце,
Ведь я так тебя люблю.

Когда-нибудь, я знаю,
Ты вернёшься ко мне,
А до тех пор моё сердце будет
За рифом.