Bing Crosby, Jack Kapp, etc Send Greetings To Decca Employees Christmas 1940 - Bing Crosby traduction en russe

Bing Crosby, Jack Kapp, etc Send Greetings To Decca Employees Christmas 1940

Dave, Connie, Bob, Victor
Will you gather on the microphone, please?
And help me send the Christmas greeting to our coworkers back East
You know, i am the lucky fellow who always get to see you
But every man, woman in the organization is conscious of your presence
And the young lady who types the label copy to the man who presses your records
I know all of you realize how essential the cooperation is all concerned
And make it possible, not only the existence but the progress of our company

So, you see, in missing this Christmas party
It doesn′t give me an opportunity personally to thank Steve
And whose capable hands, whose capable hands are continuously guiding us
To the ever increasing problems of a growing business

And to Rock-mo, without who's driving force
Our much needed production would have been extremely difficult
The Dave and all the boys in the studio and everyone else
That the limitation of space and time on the record precludes mentioning
I wish you would say hello to them folks back

Thank you Jack
Happy Christmas, deck of folks
Happy Christmas, decobo
Happy Christmas, decor people
Happy Christmas to you
Connie, how about you?

Now, listen brother, i can′t top that one
I'll just have to legitimately say
Merry Christmas and a Happy New Year's folks
And i think we are pretty lucky to have little Jackson out here with us
So, so long

Merry Christmas and Happy New Year to you all
Especially Connie, and also rock, and don′t forget the he′s the ex checker
Don't forget our address out here
Victor, and i want you to say something

I also wanna say Merry Christmas a thorny, especially-

Okay, how about giving us a swing arrangement of the-
Jingle Bells or anything else that moves you at the moment?
This on over time

One, two

Jingle bells, jingle bells
I don′t know the words (Jingle all the way)
(Oh, what fun it is to ride)
(In a one horse open sleigh)
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

Бинг Кросби, Джек Капп и другие поздравляют сотрудников Decca с Рождеством 1940 года

Дэйв, Конни, Боб, Виктор,
не подойдете ли вы к микрофону?
И помогите мне передать рождественское поздравление нашим коллегам на Востоке.
Знаете, мне повезло, что я всегда вижу вас,
но каждый мужчина и женщина в нашей организации знают о вашем существовании.
От молодой леди, которая печатает текст для этикеток, до человека, который прессует ваши пластинки,
я знаю, что все вы понимаете, насколько важно сотрудничество всех участников,
которое делает возможным не только существование, но и развитие нашей компании.

Итак, видите ли, пропустив эту рождественскую вечеринку,
у меня нет возможности лично поблагодарить Стива,
в чьих умелых руках, в чьих умелых руках мы постоянно находимся,
среди постоянно растущих проблем развивающегося бизнеса.

И Рокмо, без чьей движущей силы
наше столь необходимое производство было бы крайне затруднено.
Дэйву и всем ребятам в студии, и всем остальным,
кого я не могу упомянуть из-за ограничений по времени и месту на пластинке,
я бы хотел, чтобы вы передали им привет.

Спасибо, Джек.
Счастливого Рождества, сотрудники Decca!
Счастливого Рождества, Deccabo!
Счастливого Рождества, люди Decca!
Счастливого Рождества вам!
Конни, а вы как?

Слушай, дружище, я не могу это переплюнуть.
Мне остается только честно сказать:
Счастливого Рождества и счастливого Нового года, ребята!
И я думаю, нам очень повезло, что маленький Джексон здесь с нами.
Итак, до свидания.

Счастливого Рождества и счастливого Нового года всем вам!
Особенно Конни, а также Року, и не забудьте, он бывший контролер.
Не забывайте наш адрес здесь.
Виктор, я хочу, чтобы ты тоже что-нибудь сказал.

Я тоже хочу сказать "Счастливого Рождества", особенно...

Хорошо, как насчет того, чтобы сыграть нам свинг-аранжировку
"Jingle Bells" или чего-нибудь еще, что вас сейчас вдохновляет?
Это сверхурочно.

Раз, два.

Jingle bells, jingle bells,
Я не знаю слов (Jingle all the way)
(Oh, what fun it is to ride)
(In a one horse open sleigh)
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh