Paroles et traduction Bing Crosby - Five Foot Two, Eyes of Blue

Five Foot Two, Eyes of Blue

Ah-one and two and three-

Five foot two, eyes of blue
But oh, what those five foot could do
Anybody seen my girl?
Turned up nose, turned down hose
Never had another bow
Anybody seen my girl?

Now if you run into a five-foot two
Covered with fur
Diamond rings and all those things
Do I sound like Jack Smith at all?

Could she love, could she coo?
Could she, could she, could she woo?
Anybody seen my girl?

Now if you run into a five-foot two
Covered with fur
Diamond rings and all those things
Bet your life it isn′t her

Could she love, could she woo?
Could she, could she, could she coo?
Anybody seen-
Anybody seen her?
Anybody seen her?
Anybody seen my gal?

Пять футов два дюйма, голубые глаза

Раз, и два, и три-

Пять футов два дюйма, голубые глаза
Но ох, на что способны эти пять футов
Кто-нибудь видел мою девчонку?
Курносый нос, чулки спущены
Никогда не было другой такой милашки
Кто-нибудь видел мою девчонку?

Теперь, если вы встретите пятифутовую красотку
В мехах
С бриллиантовыми кольцами и всем прочим
Похож ли я хоть немного на Джека Смита?

Умела ли она любить, ворковать?
Могла ли она, могла ли, могла ли она соблазнять?
Кто-нибудь видел мою девчонку?

Теперь, если вы встретите пятифутовую красотку
В мехах
С бриллиантовыми кольцами и всем прочим
Поставьте жизнь, что это не она

Умела ли она любить, соблазнять?
Могла ли она, могла ли, могла ли она ворковать?
Кто-нибудь видел-
Кто-нибудь видел её?
Кто-нибудь видел её?
Кто-нибудь видел мою девчонку?