Paroles et traduction Bing Crosby - How Deep Is the Ocean?
How
can
I
tell
you
what
is
in
my
heart?
Comment
puis-je
te
dire
ce
qu'il
y
a
dans
mon
cœur
?
Well,
how
can
I
measure
each
and
every
part?
Eh
bien,
comment
puis-je
mesurer
chaque
partie
?
How
can
I
tell
you
how
much
I
love
you?
Comment
puis-je
te
dire
à
quel
point
je
t'aime
?
How
can
I
measure
just
how
much
I
do?
Comment
puis-je
mesurer
combien
je
t'aime
vraiment
?
How
much
do
I
love
you?
I'll
tell
you
no
lie
Combien
je
t'aime
? Je
ne
te
mentirai
pas
How
deep
is
the
ocean?
How
high
is
the
sky?
Quelle
est
la
profondeur
de
l'océan
? Quelle
est
la
hauteur
du
ciel
?
How
many
times
a
day
do
I
think
of
you?
Combien
de
fois
par
jour
je
pense
à
toi
?
How
many
roses
are
sprinkled
with
dew?
Combien
de
roses
sont
arrosées
de
rosée
?
How
far
would
I
travel
to
be
where
you
are?
Combien
je
serais
prêt
à
voyager
pour
être
là
où
tu
es
?
How
far
is
the
journey
from
here
to
a
star?
Quelle
est
la
distance
entre
ici
et
une
étoile
?
And
if
I
ever
lost
you,
how
much
would
I
cry?
Et
si
je
te
perdais
un
jour,
combien
je
pleurerais
?
How
deep
is
the
ocean?
How
high
is
the
sky?
Quelle
est
la
profondeur
de
l'océan
? Quelle
est
la
hauteur
du
ciel
?
How
many
times
a
day
do
I
think
of
you?
Combien
de
fois
par
jour
je
pense
à
toi
?
And
how
many
roses
are
sprinkled
with
dew?
Et
combien
de
roses
sont
arrosées
de
rosée
?
How
far
would
I
travel
just
to
be
where
you
are?
Combien
je
serais
prêt
à
voyager
pour
être
là
où
tu
es
?
How
far
is
the
journey
from
here
to
a
star?
Quelle
est
la
distance
entre
ici
et
une
étoile
?
And
if
I
ever
lost
you,
how
much
would
I
cry?
Et
si
je
te
perdais
un
jour,
combien
je
pleurerais
?
How
deep
is
the
ocean?
How
high
is
the
sky?
Quelle
est
la
profondeur
de
l'océan
? Quelle
est
la
hauteur
du
ciel
?
Évaluez la traduction
Album
The Sentimental Gentleman of Swing - The Tommy Dorsey Centennial Collection date de sortie
10-04-2005
1
Cinderella Brown
2 Shoutin' In That Amen Corner
3 How Deep Is the Ocean?
4 My Kind of Man
5 Mean To Me
6 Our Love Affair
7 March of the Toys
8 Flagler Drive
9 Pussy Willow
10 Trombonology
11 Easy Does It
12 At the Fat Man's
13 On the Sunny Side of the Street (From "Is Everybody Happy?")
14 Opus #1
15 Hawaiian War Chant
16 I Could Make You Care
17 Stardust
18 Take the 'a' Train
19 Manhattan Serenade
20 Daybreak
21 The Song Is You
22 Goin' Home
23 Rhumboogie
24 Do I Worry?
25 Jimtown Blues
26 Oh! Look At Me Now
27 Every Night About This Time
28 Put On Your Old Grey Bonnet
29 East of the Sun
30 Liebestraum
31 I'll Never Smile Again
32 Boogie Woogie
33 Stop Look And Listen
34 Melody in F
35 After You
36 Song of India
37 I'm Gettin' Sentimental Over You
38 Tonight I Shall Sleep
39 Moon Country
40 Bend Down Sister
41 My Melancholy Baby
42 Vol Vistu Gaily Star
43 There's Good Blues Tonight
44 Twilight In Turkey
45 One Night in Monte Carlo
46 Lullaby of the Leaves
2 Shoutin' In That Amen Corner
3 How Deep Is the Ocean?
4 My Kind of Man
5 Mean To Me
6 Our Love Affair
7 March of the Toys
8 Flagler Drive
9 Pussy Willow
10 Trombonology
11 Easy Does It
12 At the Fat Man's
13 On the Sunny Side of the Street (From "Is Everybody Happy?")
14 Opus #1
15 Hawaiian War Chant
16 I Could Make You Care
17 Stardust
18 Take the 'a' Train
19 Manhattan Serenade
20 Daybreak
21 The Song Is You
22 Goin' Home
23 Rhumboogie
24 Do I Worry?
25 Jimtown Blues
26 Oh! Look At Me Now
27 Every Night About This Time
28 Put On Your Old Grey Bonnet
29 East of the Sun
30 Liebestraum
31 I'll Never Smile Again
32 Boogie Woogie
33 Stop Look And Listen
34 Melody in F
35 After You
36 Song of India
37 I'm Gettin' Sentimental Over You
38 Tonight I Shall Sleep
39 Moon Country
40 Bend Down Sister
41 My Melancholy Baby
42 Vol Vistu Gaily Star
43 There's Good Blues Tonight
44 Twilight In Turkey
45 One Night in Monte Carlo
46 Lullaby of the Leaves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.