Paroles et traduction Bing Crosby - Just a Gigolo
Was
in
a
Paris
café
that
first
I
found
him
Я
впервые
встретил
его
в
парижском
кафе.
He
was
a
Frenchman,
a
hero
of
the
war
Он
был
французом,
героем
войны.
But
war
was
over
Но
война
закончилась.
And
here′s
how
peace
had
crowned
him
И
вот
как
мир
короновал
его.
A
few
cheap
medals
to
wear
and
nothing
more
Несколько
дешевых
медалей
и
ничего
больше
Now
every
night
in
the
same
café,
he
shows
up
Теперь
каждый
вечер
он
появляется
в
одном
и
том
же
кафе.
And
as
he
strolls
by,
ladies
hear
him
say
И
когда
он
проходит
мимо,
дамы
слышат,
как
он
говорит:
If
you
admire
me,
hire
me
Если
ты
восхищаешься
мной,
найми
меня.
A
gigolo
who
knew
a
better
day
Жиголо,
знавший
лучшие
времена.
Just
a
gigolo,
everywhere
I
go
Просто
жиголо,
куда
бы
я
ни
пошел.
People
know
the
part
I'm
playing
Люди
знают,
какую
роль
я
играю.
Paid
for
every
dance
Платили
за
каждый
танец.
Selling
each
romance
Продажа
каждого
романа
Every
night,
some
heart
betraying
Каждую
ночь
кто-то
предает
свое
сердце.
There
will
come
a
day
Настанет
день.
Youth
will
pass
away
Молодость
пройдет.
Then
what
will
they
say
about
me?
Что
они
скажут
обо
мне?
When
the
end
comes,
I
know
Когда
придет
конец,
я
знаю.
They′ll
say
just
a
gigolo
Они
скажут
просто
жиголо
As
life
goes
on
without
me
Жизнь
продолжается
без
меня.
Just
a
gigolo,
everywhere
I
go
Просто
жиголо,
куда
бы
я
ни
пошел.
People
know
the
part
I'm
playing
Люди
знают,
какую
роль
я
играю.
Paid
for
every
dance
Платили
за
каждый
танец.
Selling
each
romance
Продажа
каждого
романа
Every
night,
some
heart
betraying
Каждую
ночь
кто-то
предает
свое
сердце.
There
will
come
a
day
Настанет
день.
Youth
will
pass
away
Молодость
пройдет.
Then
what
will
they
say
about
me
Тогда
что
они
скажут
обо
мне
When
the
end
comes,
I
know
Когда
придет
конец,
я
знаю.
They'll
say
just
a
gigolo
Они
скажут
просто
жиголо
As
life
goes
on
without
me
Жизнь
продолжается
без
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Irving Caesar, Julius Brammer, Leonello Casucci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.