Paroles et traduction Bing Crosby - Little Jack Frost, Get Lost

Little Jack Frost, Get Lost

LITTLE JACK FROST, GET LOST (1952 1'52)
Bing Crosby & Peggy Lee with John Scott Trotter Orchestra
Oh, little Jack Frost get lost, get lost,
Little Jack Frost get lost
You know you don't do a thing
But put a bite on the toes
There's lots of cold feet all the lovers complain
You turn up the heat down on lover's lane
The bench in the park is alone in the dark
So, little Jack Frost get lost, get lost,
Little Jack Frost get lost
****************
(So, little Jack Frost get lost, get lost),
(Little Jack Frost get lost, get lost)
You don't do a thing but put the bite on my toes
Freeze up the ground and take the bloom from the rose
(So, little Jack Frost go away, go away)
(And don't you come back another day, get gone, go 'way
There's lots of cold feet, all the lovers complain
You turn off the heat down in lover's lane
The fence in the park is all alone in the dark
So, little Jack Frost get lost, get lost,
Little Jack Frost get lost
(Get lost, get lost, get lost, get lost)
L. J. Frost get lost
(Lost)

Маленький Джек Фрост, проваливай

МАЛЕНЬКИЙ ДЖЕК ФРОСТ, ПРОВАЛИВАЙ (1952 1'52)
Бинг Кросби и Пегги Ли с оркестром Джона Скотта Троттера
Эй, маленький Джек Фрост, проваливай, проваливай,
Маленький Джек Фрост, убирайся
Знаешь, ты только и делаешь, что
Кусаешь мои пальчики на ногах,
Столько холодных ног, все влюбленные жалуются,
Ты выключаешь обогрев на аллее влюбленных.
Скамейка в парке одинока в темноте,
Так что, маленький Джек Фрост, проваливай, проваливай,
Маленький Джек Фрост, исчезни.
****************
(Так что, маленький Джек Фрост, проваливай, проваливай),
(Маленький Джек Фрост, уходи, уходи)
Ты только и делаешь, что кусаешь мои пальчики на ногах,
Замораживаешь землю и сбиваешь цвет с роз.
(Так что, маленький Джек Фрост, уходи, уходи),
(И не возвращайся больше ни на один день, уходи, прочь)
Столько холодных ног, все влюбленные жалуются,
Ты выключаешь отопление на аллее влюбленных.
Забор в парке совсем один в темноте,
Так что, маленький Джек Фрост, проваливай, проваливай,
Маленький Джек Фрост, убирайся.
(Проваливай, проваливай, проваливай, проваливай)
М. Д. Фрост, исчезни.
(Исчезни)