Paroles et traduction Bing Crosby - Rhythm On The River

When you hear a real hepcat
Take a chorus in b-flat
That's the rhythm on the river
You know what that means
He comes in New Orleans

When you hear a drummer rhyme
And the rimshot brakes too high
That's the rhythm on the river
Can't mistake that beat
He comes in Basin Street

How do you like a bugle call rag
Played as a waltz or a Dixieland shag
I'll take the words out of your mouth
You've got to play it the same of the South

In New York or any town
When the band swing is out low down
That's the rhythm on the river
Not the Hudson bud, just Mississippi mud

When you hear that best hepcat
Grab a chorus in b-flat
That's the rhythm on the river
Are you digin' what that means
He comes in New Orleans

When a drummer works out on his old high hat
And the tone comes out real fast
That's the rhythm on the river
Can't mistake that beat
He comes in Basin Street

Now how do you like a bugle call rag
You like played as a waltz or a Dixieland shag
I'll take the words right out of your mouth
You've got to play it the same of the South

In New York's folks can't split lips or any town
When the bands swing is out low down
That's the rhythm on the river
Not the Hudson bud, just Mississippi mud

Когда ты слышишь настоящую гепардовую кошку
Возьмите Припев В си-бемоль.
Это ритм реки.
Ты знаешь что это значит
Он приезжает в Новый Орлеан.

Когда ты слышишь рифму барабанщика
И ободок тормозит слишком высоко.
Это ритм реки.
Я не могу ошибиться в этом ритме.
Он приходит на Бейсин стрит

Как тебе нравится тряпка с горном
Играется как вальс или как диксилендский танец
Я вырву слова из твоих уст.
Ты должен играть так же, как на юге.

В Нью Йорке или любом другом городе
Когда группа раскачивается низко вниз
Это ритм реки.
Не Гудзонский бутон, а грязь Миссисипи.

Когда ты услышишь это лучше всего хэпкэт
Возьмите Припев В си-бемоль.
Это ритм реки.
Ты понимаешь, что это значит?
Он приезжает в Новый Орлеан.

Когда барабанщик работает над своей старой высокой шляпой
И тон выходит очень быстро
Это ритм реки.
Я не могу ошибиться в этом ритме.
Он приходит на Бейсин стрит

Ну как тебе нравится горн позови тряпку
Тебе нравится играть вальс или диксилендский танец
Я вырву слова прямо из твоих уст.
Ты должен играть так же, как на юге.

В Нью-Йорке люди не могут раздвинуть губы, как и в любом другом городе.
Когда свинг группы выходит низко вниз
Это ритм реки.
Не Гудзонский бутон, а грязь Миссисипи.