Paroles et traduction Bing Crosby - Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)

Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)

Bing Crosby/The Andrews Sisters/The Vic Schoen Orchestra

Peaked Billboard position #22 in 1947

You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town, gather âround

He's making a list
And checking it twice;
He's gonna find out who's naughty and nice
Santa Claus is comin' to town

(He sees you when you're sleeping)
(He knows when you're awake)
He knows if you've been bad or good
{So be good for goodness sake}!

{You better watch out}!
{You better not cry}
{Better not pout}
{I'm telling you why}
Santa Claus is comin' to town

(Little tin horns, little tin drums)
(Rudy-toot-toot and rummy tum tums)
(Santa Claus is comin' to town)

(And curly head dolls that cuddle and coo),
(Elephants, boats and kiddy cars too).
(Santa Claus is comin' to town).

The kids and girls in boy land
Will have a jubilee.
They're gonna build a toy land town
All around the Christmas tree.

(You better watch out), you better not cry).
(You better not pout), I'm telling you why).
(Santa Claus is comin' to town).

(He sees you when you're sleepin')
(And he knows when you're awake).
He knows when you've been bad or good,
So be good for goodness sake!

You better watch out!
(You better not cry)
You better not pout
(I'm telling you why)
{Santa Claus is comin' to town}

{You better watch out}!
{You better not cry}
{Better not pout}
{I'm telling you why}
{Santa Claus is comin' to town}

You mean, the big fat man with the long white beard
(He's comin' to town)

Санта Клаус идёт в город (Ремастеринг)

Бинг Кросби/Сёстры Эндрюс/Оркестр Вика Шёна

Пик в Billboard: 22 место в 1947 году

Лучше тебе быть послушной,
Лучше не плакать,
Лучше не дуться,
Я скажу тебе почему,
Санта Клаус идёт в город, собирайтесь вокруг

Он составляет список
И проверяет его дважды;
Он узнает, кто непослушный, а кто хороший
Санта Клаус идёт в город

(Он видит тебя, когда ты спишь)
(Он знает, когда ты не спишь)
Он знает, была ли ты плохой или хорошей
{Так что будь хорошей, ради всего святого}!

{Лучше тебе быть послушной}!
{Лучше не плакать}
{Лучше не дуться}
{Я говорю тебе почему}
Санта Клаус идёт в город

(Маленькие жестяные рожки, маленькие жестяные барабаны)
(Ту-ту-ту и рум-тум-тумс)
(Санта Клаус идёт в город)

(И кудрявые куклы, которые обнимаются и воркуют),
(Слоники, кораблики и детские машинки тоже).
(Санта Клаус идёт в город).

Мальчики и девочки в стране мальчиков
Будут ликовать.
Они построят город игрушек
Вокруг рождественской ёлки.

(Лучше тебе быть послушной), лучше не плакать).
(Лучше не дуться), я говорю тебе почему).
(Санта Клаус идёт в город).

(Он видит тебя, когда ты спишь)
(И он знает, когда ты не спишь).
Он знает, когда ты была плохой или хорошей,
Так что будь хорошей, ради всего святого!

Лучше тебе быть послушной!
(Лучше не плакать)
Лучше не дуться
(Я говорю тебе почему)
{Санта Клаус идёт в город}

{Лучше тебе быть послушной}!
{Лучше не плакать}
{Лучше не дуться}
{Я говорю тебе почему}
{Санта Клаус идёт в город}

Ты имеешь в виду, большого толстого мужчину с длинной белой бородой
(Он идёт в город)