Paroles et traduction Bing Crosby - The Only Way To Go
Like
most
people
ever
were
Как
и
большинство
людей.
I'm
not
a
millioniare
Я
не
миллионер.
But
what
will
shock
the
western
world
Но
что
шокирует
западный
мир?
Is
I
don't
even
care
Неужели
мне
все
равно
And
it's
the
only
way
to
go
И
это
единственный
путь.
And
it's
the
only
dream
I
know
И
это
единственный
сон,
который
я
знаю.
I'm
contented
just
to
be
uncomplicated
me
Я
доволен
только
тем,
что
я
несложный.
So
don't
dig
any
deeper
Так
что
не
копай
глубже.
What
you
get
is
what
you
see
Ты
получаешь
то,
что
видишь.
And
I'm
the
only
man
you'll
find
И
я
единственный
мужчина,
которого
ты
найдешь.
Who
like
nothing
on
his
mind
Кому
не
нравится,
что
у
него
на
уме?
Pull
three
chairs,
draw
me
a
beer
Пододвинь
три
стула,
налей
мне
пива.
Watch
my
dreams
become
real
Смотри,
Как
мои
мечты
становятся
реальностью.
Oh
no,
please
don't
go
О
Нет,
пожалуйста,
не
уходи.
I
wanna
tell
you
how
happy
I
feel
Я
хочу
сказать
тебе,
как
я
счастлива.
Like
there's
nothing
much
to
lose
Как
будто
терять
особо
нечего.
I
never
get
to
blues
Мне
никогда
не
бывает
грустно.
When
you've
been
down
as
long
as
me
Когда
ты
был
внизу
так
же
долго
как
и
я
Then
everything
is
good
news
Тогда
все
хорошие
новости.
And
that's
the
only
way
to
go
И
это
единственный
путь.
And
it's
the
only
dream
I
know
И
это
единственный
сон,
который
я
знаю.
Heaven
above,
winter
or
fall
Небо
над
головой,
зима
или
осень.
The
season's
all
the
same
to
me
Время
года
для
меня
одно
и
то
же
I'm
just
having
a
fling,
summer
or
spring
У
меня
просто
роман,
летом
или
весной.
I'm
just
swimming
along
and
I'm
free
Я
просто
плыву
по
течению,
и
я
свободен.
We'll
be
happy
'til
we
die
Мы
будем
счастливы
до
самой
смерти.
My
foolish
dreams
and
I
relaxing
Мои
глупые
мечты
и
я
расслабляюсь
'Til
it
takes
us
to
that
bar
up
in
the
sky
Пока
он
не
приведет
нас
в
тот
бар
высоко
в
небе
And
that's
the
only
way
to
go
И
это
единственный
путь.
And
it's
the
only
dream
I
know
И
это
единственный
сон,
который
я
знаю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marvin Hamlisch, Tim Rice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.