Paroles et traduction Bing Crosby - What Child Is This? The Holly and the Ivy

What Child Is This? The Holly and the Ivy

What child is this who laid to rest
On Mary's lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet
While the good shepherds watch are keeping

So bring Him incense, gold, and myrrh
Come peasant, king to own Him
The King of Kings salvation brings
Let loving hearts enthrone Him

This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring Him laud
The babe, the son of Mary

Oh raise, oh raise this song on high
His mother sings her lullaby
Oh joy, oh joy for Christ is born
The babe and the son of Mary

The holly and the ivy
When they are both full grown
Of all the trees
That are in the wood,
The holly wears the crown

The rising of the sun
The running of the deer
The playing of the merry organ
Sweet singing in the choir

The holly bears a blossom
As white as lily flower
And Mary bore sweet Jesus Christ
To be our sweet Saviour

The rising of the sun
The running of the deer
The playing of the merry organ
Sweet singing in the choir

Кто этот Младенец, что покоится у груди?

Кто этот Младенец, что покоится у груди,
Дремет на коленях у Марии?
Кого ангелы встречают с гимнами любви,
В то время, как пастухи несут свою вахту?

Так принеси Ему ладан, золото и мирт,
Приди, крестьянин, король, чтобы поклониться Ему,
Царь Царей, спасенье приносящий,
Пусть любящие сердца престолом Ему станут.

Это, это Христос, Царь,
Кого пастухи стерегут, а ангелы поют,
Поспеши, поспеши, вознеси Ему хвалу,
Младенец, сын Марии.

О, песнь вознеси, высоко взнеси,
Его мать поет Ему колыбельную,
О, радость, о, радость, ведь Христос рожден,
Младенец и сын Марии.

Падуб и плющ,
Когда они подрастут,
Среди всех деревьев,
Что есть в лесу,
У падуба венец.

Восход солнца,
Пробежка оленя,
Игра радостного органа,
Сладкие напевы в хоре.

Падуб цветет цветком,
Белым, как лилия,
И Мария родила сладкого Иисуса Христа,
Чтобы быть нашим сладким Спасителем.

Восход солнца,
Пробежка оленя,
Игра радостного органа,
Сладкие напевы в хоре.