Paroles et traduction Bing Crosby - Where the River Shannon Flows

There′s a pretty spot in Ireland
I always claim for my land
Where the fairies and the blarney
Will never, never die
It's the land of the shillalah
My heart goes back there daily
To the girl I left behind me
When we kissed and said goodbye

Where dear old Shannon′s flowing
Where the three-leaved shamrock's grows
Where my heart is I am going
To my little Irish rose
And the moment that I meet her
With a hug and kiss I'll greet her
For there′s not a colleen sweeter
Where the River Shannon flows

Where dear old Shannon′s flowing
Where the three-leaved shamrock's grows
Where my heart is I am going
To my little Irish rose
And the moment that I meet her
With a hug and kiss I′ll greet her
For there's not a colleen sweeter
Where the River Shannon flows

Never was a sweeter colleen would just know
Than little Irish rose

Where dear old Shannon′s flowing
Where the three-leaved shamrock's grows
Where my heart is I am going
To my little Irish rose
And the moment that I meet her
With a hug and kiss I′ll greet her
For there's not a colleen sweeter
Where the River Shannon flows

В Ирландии есть прелестное местечко.
Я всегда претендую на свою землю.
Где феи и Бларни
Никогда, никогда не умрет.
Это земля шиллала.
Мое сердце каждый день возвращается туда.
К девушке, которую я оставил позади.
Когда мы поцеловались и попрощались ...

Где течет милая старушка Шеннон
Там, где растет трилистник трехлистный.
Я иду туда, где мое сердце.
За мою маленькую ирландскую розу!
И в тот момент, когда я встретил ее.
Я поприветствую ее поцелуем и объятиями.
Потому что нет на свете Коллин слаще.
Где течет река Шеннон

Где течет милая старушка Шеннон
Там, где растет трилистник трехлистный.
Я иду туда, где мое сердце.
За мою маленькую ирландскую розу!
И в тот момент, когда я встретил ее.
Я поприветствую ее поцелуем и объятиями.
Потому что нет на свете Коллин слаще.
Где течет река Шеннон

Никогда не было более сладкого, чем Коллин, просто знай.
Чем маленькая ирландская роза

Где течет милая старушка Шеннон
Там, где растет трилистник трехлистный.
Я иду туда, где мое сердце.
За мою маленькую ирландскую розу!
И в тот момент, когда я встретил ее.
Я поприветствую ее поцелуем и объятиями.
Потому что нет на свете Коллин слаще.
Где течет река Шеннон