Paroles et traduction Bing Crosby - Yes Sir! That's My Baby

Yes Sir! That's My Baby

Ah, who′s that coming down the street?
Who's that looking so petite?
Who′s that coming down to meet here?
Stand clear, you hear?
Who's that you know who I mean?
Sweetest who you've ever seen
I could tell her miles away from here
Yes sir, that′s my baby
No sir, I don′t mean maybe
Yes sir, that's my baby now
Yes, ma′am, we've decided
No, ma′am, we won't hide it
Yes, ma′am, you're invited now
By the way, by the way
When we reach that preacher, I'll say
Ah, with feelin′
Yes, sir, that′s my baby
No, sir, I don't mean maybe
Yes, sir, that′s my baby now
Yes, sir, that's my baby
No, sir, I don′t mean maybe
Yes, sir, that's my baby now
Well, well, well, look at that baby
Do tell, don′t say maybe
Now she's about gon' ′cause some love
Pretty soon, pretty grabbin′ soon
We gonna hear Mr. Law Heinrich, too
With by six fellows
Who for should she be sent?
No one else but me self
Yes, sir, that's my baby now

Да, сэр! Это моя малышка

Ах, кто это идет по улице?
Кто эта такая изящная?
Кто это идет сюда, чтобы встретиться со мной?
Расступитесь, слышите?
Кто это, ты знаешь, кого я имею в виду?
Самая милая, которую ты когда-либо видел
Я мог узнать ее за километры отсюда
Да, сэр, это моя малышка
Нет, сэр, я не имею в виду "может быть"
Да, сэр, теперь она моя малышка
Да, мэм, мы решили
Нет, мэм, мы не будем это скрывать
Да, мэм, вы приглашены
Кстати, кстати
Когда мы доберемся до священника, я скажу
Ах, с чувством
Да, сэр, это моя малышка
Нет, сэр, я не имею в виду "может быть"
Да, сэр, теперь она моя малышка
Да, сэр, это моя малышка
Нет, сэр, я не имею в виду "может быть"
Да, сэр, теперь она моя малышка
Ну, ну, ну, посмотрите на эту малышку
Скажите же, не говорите "может быть"
Теперь она собирается вызвать немного любви
Очень скоро, очень-очень скоро
Мы тоже услышим господина судью/священника
С его шестью помощниками
Кому же она должна быть отправлена?
Никому, кроме меня самого
Да, сэр, теперь она моя малышка