Paroles et traduction Bing Crosby - You Must Have Been a Beautiful Baby (Remastered)
You
must
have
been
a
beautiful
baby
Должно
быть,
ты
был
прекрасным
ребенком.
You
must
have
been
a
wonderful
child
Должно
быть,
ты
был
чудесным
ребенком.
When
you
were
only
startin'
Когда
ты
только
начинал...
To
go
to
kindergarten
Пойти
в
детский
сад
I'll
bet
you
drove
the
little
boys
wild
Держу
пари,
ты
сводил
мальчишек
с
ума.
And
when
it
came
to
winnin'
blue
ribbons
И
когда
дело
дошло
до
победы,
голубые
ленточки
...
You
must
have
shown
the
other
kids
how
Ты,
должно
быть,
показала
другим
детям,
как
это
делается.
I
can
see
the
judges
eyes
Я
вижу
глаза
судьи.
As
they
handed
you
the
prize
Когда
они
вручили
тебе
приз
I'll
bet
you
made
the
cutest
bow!
Держу
пари,
ты
сделал
самый
симпатичный
лук!
Oh!
you
must
have
been
a
beautiful
baby
О,
вы,
должно
быть,
были
прекрасным
ребенком.
'Cause
baby,
look
at
you
now!
Потому
что,
детка,
посмотри
на
себя
сейчас!
Does
your
mother
А
твоя
мама
Realize
Осознавать
The
stork
delivered
Аист
доставил.
Quite
a
prize
Неплохой
приз
The
day
he
left
you
В
тот
день,
когда
он
бросил
тебя.
On
the
family
tree?
На
семейном
древе?
Does
you
dad
А
ты
папа
Appreciate
Цени,
That
you're
merely
что
ты
просто
...
Super-great
Супер-здорово
The
miracle
Чудо
Of
any
century?
Какого
века?
If
they
don't
then
send
them
both
to
me
Если
нет,
то
пошлите
их
обоих
ко
мне.
You
must
have
been
a
beautiful
baby
Должно
быть,
ты
был
прекрасным
ребенком.
You
must
have
been
a
wonderful
child
Должно
быть,
ты
был
чудесным
ребенком.
When
you
were
only
startin'
Когда
ты
только
начинал...
To
go
to
kindergarten
Пойти
в
детский
сад
I'll
bet
you
drove
the
little
boys
wild
Держу
пари,
ты
сводил
мальчишек
с
ума.
And
when
it
came
to
winnin'
blue
ribbons
И
когда
дело
дошло
до
победы,
голубые
ленточки
...
You
must
have
shown
the
other
kids
how
Ты,
должно
быть,
показала
другим
детям,
как
это
делается.
I
can
see
the
judges
eyes
Я
вижу
глаза
судьи.
As
they
handed
you
the
prize
Когда
они
вручили
тебе
приз
I'll
bet
you
made
the
cutest
bow!
Держу
пари,
ты
сделал
самый
симпатичный
лук!
Oh!
you
must
have
been
a
beautiful
baby
О,
вы,
должно
быть,
были
прекрасным
ребенком.
'Cause
baby,
look
at
you
now!
Потому
что,
детка,
посмотри
на
себя
сейчас!
Évaluez la traduction
1
Santa Claus Is Comin' to Town (Remastered)
2 You Belong to My Heart (Remastered)
3 God Bless America (Remastered)
4 The Bells Of St. Mary's (Remastered)
5 White Christmas - Remastered
6 Blue Hawaii (Remastered)
7 If I Loved You (Remastered)
8 Easter Parade (Remastered)
9 Gone Fishin (Remastered)
10 Some Enchanted Evening (Remastered)
11 Let's Do It, Let's Fall in Love (Remastered)
12 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
13 Don't Fence Me In (Remastered)
14 Temptation (Remastered)
15 Moonlight Becomes You (Remastered)
16 Ballerina (Remastered)
17 Love Is Just Around the Corner (Remastered)
18 Pennies From Heaven (Remastered)
19 Tumbling Tumbleweeds (Remastered)
20 Pistol Packin' Mama (Remastered)
21 Where the Blue of the Night (Remastered)
22 Oh, What a Beautiful Mornin (Remastered)
23 Is You Is or Is You Ain't My Baby (Remastered)
24 Three Little Words (Remastered)
25 It's Been A Long, Long Time (Remastered)
26 I'll Be Home for Christmas - Remastered
27 Sunday, Monday, or Always (Remastered)
28 Silent Night, Holy Night (Remastered)
29 I Can't Begin to Tell You (Remastered)
30 You Must Have Been a Beautiful Baby (Remastered)
31 Only Forever (Remastered)
32 Just a Gigolo (Remastered)
33 Sweet Leilani (Remastered)
34 Goodnight, Sweetheart (Remastered)
35 I'll Be Seeing You (Remastered)
36 Mississippi Mud (Remastered)
37 Now Is The Hour (Remastered)
38 It Ain't Necessarily So (Remastered)
39 People Will Say We're in Love (Remastered)
40 Mule Train (Remastered)
41 Stardust (Remastered)
42 Riders in the Sky (Remastered)
43 June in January (Remastered)
44 Ol' Man River (Remastered)
45 Beyond the Reef (Remastered)
46 Did You Ever See a Dream Walking (Remastered)
47 I Wished On the Moon (Remastered)
48 My Reverie (Remastered)
49 Sweet Georgia Brown (Remastered)
50 Deep In The Heart Of Texas (Remastered)
51 Swinging On A Star (Remastered)
2 You Belong to My Heart (Remastered)
3 God Bless America (Remastered)
4 The Bells Of St. Mary's (Remastered)
5 White Christmas - Remastered
6 Blue Hawaii (Remastered)
7 If I Loved You (Remastered)
8 Easter Parade (Remastered)
9 Gone Fishin (Remastered)
10 Some Enchanted Evening (Remastered)
11 Let's Do It, Let's Fall in Love (Remastered)
12 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
13 Don't Fence Me In (Remastered)
14 Temptation (Remastered)
15 Moonlight Becomes You (Remastered)
16 Ballerina (Remastered)
17 Love Is Just Around the Corner (Remastered)
18 Pennies From Heaven (Remastered)
19 Tumbling Tumbleweeds (Remastered)
20 Pistol Packin' Mama (Remastered)
21 Where the Blue of the Night (Remastered)
22 Oh, What a Beautiful Mornin (Remastered)
23 Is You Is or Is You Ain't My Baby (Remastered)
24 Three Little Words (Remastered)
25 It's Been A Long, Long Time (Remastered)
26 I'll Be Home for Christmas - Remastered
27 Sunday, Monday, or Always (Remastered)
28 Silent Night, Holy Night (Remastered)
29 I Can't Begin to Tell You (Remastered)
30 You Must Have Been a Beautiful Baby (Remastered)
31 Only Forever (Remastered)
32 Just a Gigolo (Remastered)
33 Sweet Leilani (Remastered)
34 Goodnight, Sweetheart (Remastered)
35 I'll Be Seeing You (Remastered)
36 Mississippi Mud (Remastered)
37 Now Is The Hour (Remastered)
38 It Ain't Necessarily So (Remastered)
39 People Will Say We're in Love (Remastered)
40 Mule Train (Remastered)
41 Stardust (Remastered)
42 Riders in the Sky (Remastered)
43 June in January (Remastered)
44 Ol' Man River (Remastered)
45 Beyond the Reef (Remastered)
46 Did You Ever See a Dream Walking (Remastered)
47 I Wished On the Moon (Remastered)
48 My Reverie (Remastered)
49 Sweet Georgia Brown (Remastered)
50 Deep In The Heart Of Texas (Remastered)
51 Swinging On A Star (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.