Bing Crosby feat. Gary Crosby - Play a Simple Melody - traduction des paroles en russe

Play a Simple Melody - Bing Crosby , Gary Crosby traduction en russe




Play a Simple Melody
Сыграй простую мелодию
Won't you play some simple melody
Сыграй мне простую мелодию,
Like my mother sang to me?
Как пела моя мама?
One with a good old fashioned harmony
Ту, что со старой доброй гармонией,
Play some simple melody
Сыграй простую мелодию.
Musical demon, set your honey a-dreamin'
Музыкальный бес, позволь своей милой помечтать,
Won't you play me some rag?
Сыграй мне рэгтайм,
Just change that classical nag to some sweet beautiful drag
Просто смени эту классическую клячу на приятный, красивый драйв.
If you will play from a copy of a tune that is choppy
Если ты сыграешь с нот рваную мелодию,
You'll get all my applause
То получишь все мои аплодисменты,
And that is simply because I wanna listen to rag
И это просто потому, что я хочу слушать рэгтайм.
Musical demon, set your honey a-dreamin'
Музыкальный бес, позволь своей милой помечтать,
Won't you play me some rag?
Сыграй мне рэгтайм,
Just change that classical nag to some sweet beautiful drag
Просто смени эту классическую клячу на приятный, красивый драйв.
If you will play from a copy of a tune that is choppy
Если ты сыграешь с нот рваную мелодию,
You'll get all my applause
То получишь все мои аплодисменты,
And that is simply because I wanna listen to rag
И это просто потому, что я хочу слушать рэгтайм.
Musical demon, set your honey a-dreamin'
Музыкальный бес, позволь своей милой помечтать,
Won't you play me some rag?
Сыграй мне рэгтайм,
Just change that classical nag to some sweet beautiful drag
Просто смени эту классическую клячу на приятный, красивый драйв.
If you will play from a copy of a tune that is choppy
Если ты сыграешь с нот рваную мелодию,
You'll get all my applause
То получишь все мои аплодисменты,
And that is simply because I wanna listen to rag
И это просто потому, что я хочу слушать рэгтайм.
Play from a copy of a tune that is choppy
Сыграй с нот рваную мелодию,
You'll get all of my applause because
Ты получишь все мои аплодисменты, потому что
I wanna rag it, ragtime melody
Я хочу рэгтайм, рэгтайм мелодию.





Writer(s): IRVING BERLIN

Bing Crosby feat. Gary Crosby - Play a Simple Melody
Album
Play a Simple Melody
date de sortie
16-03-2012



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.