Paroles et traduction Bini - Online/Offline

Online/Offline

Ik ben online ik ben offline
Ik ga loesoe ik ga kwijt
Alle meisjes willen mee
Maar ik deel niet graag m'n wijn
Ik ben online ik ben offline
Ik ga loesoe ik ga kwijt
Alle meisjes willen mee
Maar ik deel niet graag m'n wijn

WIl chocola Willy Wonka
Never dat ik voor een thot ga
Kijk hoe ik over de kop ga
Pak die groen net een krop sla
Comment hearteyes op die bitch
No comment het werd toch niks
Maar fock dat
Ik kom binnen zovan wat
Ik kom pull up in de stad
Twee glazen in me hand wat is dit ey
Kijk hoe ik nu voor de hele gang pay
Je meisje kent me als Bini zonder bae
Daarom wilt ze met me mee
Maar ik zeg je straight
Je kan niet me mee
Ik ben een droge guy toch wordt ze nat van mij
Ik nak me eigen line misschien check ik haar uit
Maar haal liever m'n trein

Ik ben online ik ben offline
Ik ga loesoe ik ga kwijt
Alle meisjes willen mee
Maar ik deel niet graag m'n wijn
Ik ben online ik ben offline
Ik ga loesoe ik ga kwijt
Alle meisjes willen mee
Maar ik deel niet graag m'n wijn

En ligne/Hors ligne

Je suis en ligne, je suis hors ligne
Je vais déconner, je vais me perdre
Toutes les filles veulent venir avec moi
Mais je n'aime pas partager mon vin
Je suis en ligne, je suis hors ligne
Je vais déconner, je vais me perdre
Toutes les filles veulent venir avec moi
Mais je n'aime pas partager mon vin

Tu veux du chocolat Willy Wonka
Jamais que je ne vais pour une salope
Regarde comment je fais un salto
Prends ça, c'est comme une salade
Commente avec des yeux de cœur sur cette meuf
Pas de commentaire, ça n'a pas marché de toute façon
Mais foutre ça
J'arrive tout de suite
J'arrive en ville
Deux verres dans ma main, c'est quoi ça
Regarde comment je paie maintenant pour tout le monde
Ta copine me connaît comme Bini sans copine
C'est pour ça qu'elle veut venir avec moi
Mais je te dis franchement
Tu ne peux pas venir avec moi
Je suis un mec sec mais elle devient mouillée à cause de moi
Je suis sur ma propre ligne, peut-être que je la regarderai
Mais j'aime mieux prendre mon train

Je suis en ligne, je suis hors ligne
Je vais déconner, je vais me perdre
Toutes les filles veulent venir avec moi
Mais je n'aime pas partager mon vin
Je suis en ligne, je suis hors ligne
Je vais déconner, je vais me perdre
Toutes les filles veulent venir avec moi
Mais je n'aime pas partager mon vin