Paroles et traduction Binomio de Oro feat. Jesús Manuel - Nuestra Separación

Nuestra Separación

¡Ay, hombre!

Es muy tarde y nada ganas con llorar
Destruiste el cielo aquel que te ofrecí
Convertiste en un infierno nuestro nido
Que, despedazado, el viento se llevó

Y recibiendo golpes que la vida da
Con mi terco corazón detrás de ti
Con la frente muy en alto, aunque abatido
Trato de evitar nuestra separación

Si no lo consigo, ¡qué decepción!
Tanto haber querido, ese fue mi error
Pues cuando uno quiere, donde más le duele
Lo hieren
Si no lo consigo, ¡qué decepción!
Tanto haber querido, ese fue mi error
Pues cuando uno quiere, donde más le duele
Lo hieren

Y el camino del amor
Tiene rosas, tiene espinas
Y el camino del amor
Tiene rosas, tiene espinas

¡Con todo el corazón!

Si lo que grita tu llanto es la verdad
Y si es cierto lo que yo en tus ojos vi
Abriría por ti las puertas de mi alma
Para que juntos volvamos a soñar

Los malos momentos quedarían atrás
Y aún nos queda mucha vida por vivir
Dame un poco y yo doy todo lo que falta
Para así lograr nuestra felicidad

Si no lo consigo, ¡qué decepción!
Tanto haber querido, ese fue mi error
Pues cuando uno quiere, donde más le duele
Lo hieren
Si no lo consigo, ¡qué decepción!
Tanto haber querido, ese fue mi error
Pues cuando uno quiere, donde más le duele
Lo hieren

¡Sentimiento!

Y el camino del amor
Tiene rosas, tiene espinas
Y el camino del amor
Tiene rosas, tiene espinas

Y el camino del amor
Tiene rosas, tiene espinas
Y el camino del amor
Tiene rosas, tiene espinas
Y el camino del amor

Наша разлука

Эй, дорогая!

Уже поздно, и плач ничего не изменит
Ты разрушила рай, который я тебе дал
Ты превратила наше гнёздышко в ад
Который ветер унёс в клочья

Получая удары, которые преподносит жизнь
Я гоняюсь за тобой с упрямым сердцем
Со склоненной головой, но с высоко поднятым духом
Пытаясь избежать нашей разлуки

Если не смогу, это будет разочарованием!
Я так много хотел, в этом моя ошибка
Ведь когда любишь, тебя ранят больше всего
Там, где больнее всего
Если не смогу, это будет разочарованием!
Я так много хотел, в этом моя ошибка
Ведь когда любишь, тебя ранят больше всего
Там, где больнее всего

А на пути любви
Есть розы, есть и шипы
А на пути любви
Есть розы, есть и шипы

От всего сердца!

Если твой плач говорит правду
И если то, что я вижу в твоих глазах, верно
Я бы открыл для тебя двери своей души
Чтобы мы вместе снова могли мечтать

Неприятности остались позади
И у нас ещё так много жизни впереди
Дай мне немного, и я дам тебе всё, чего не хватает
Чтобы достичь нашего счастья

Если не смогу, это будет разочарованием!
Я так много хотел, в этом моя ошибка
Ведь когда любишь, тебя ранят больше всего
Там, где больнее всего
Если не смогу, это будет разочарованием!
Я так много хотел, в этом моя ошибка
Ведь когда любишь, тебя ранят больше всего
Там, где больнее всего

За душу!

А на пути любви
Есть розы, есть и шипы
А на пути любви
Есть розы, есть и шипы

А на пути любви
Есть розы, есть и шипы
А на пути любви
Есть розы, есть и шипы
А на пути любви