Binomio De Oro De America - Demasiado tarde - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Binomio De Oro De America - Demasiado tarde




Demasiado tarde
Too Late
Porque juegas conmigo, porque mientes y mientes
Why are you playing with me, why do you lie and lie
No ves que me causas un enorme daño
Don't you see that you're causing me enormous harm
Porque llenas mi alma de resentimientos si yo a ti te amo
Why do you fill my soul with resentment if I love you
Porque tratas de ser la más mala del mundo dueña del pecado
Because you try to be the baddest in the world, the master of sin
Qué te pasa conmigo
What's wrong with you with me
Si yo he sido tan noble tan bueno contigo nunca te he fallado
If I have been so noble, so good to you, I have never failed you
He tratado de ser ese novio perfecto el que te dio la mano
I have tried to be that perfect boyfriend who gave you my hand
Para que te olvidaras de un triste insolente y absurdo pasado
So that you would forget a sad, insolent, absurd past
Porque razón te has vuelto pecadora si tu no eras así
Why have you become a sinner if you weren't like that
Porque razón si hasta tu madre llora lo que me haces sufrir
Why is it that even your mother cries what you make me suffer
Me da pesar pero no veo la hora de marcharme de aquí
I feel sorry but I can't wait to get out of here
Puedes quedarte con todas las cosas, elegiste este fin
You can keep all the things, you chose this end
(CORO)
(CHORUS)
Demasiado tarde no quiero nada contigo,
Too late, I don't want anything with you,
Demasiado tarde no me busques ni de amigo
Too late, don't look for me even as a friend
Demasiado tarde cada quien por su camino,
Too late, everyone goes their own way,
Demasiado tarde no me busques ni de amigo
Too late, don't look for me, even friend
Y esto es para que comprendas que no debes mentir
And this is for you to understand that you should not lie
Como te quiero mi amor, como te extraño mi amor
How I love you, my love, how I miss you, my love
Como te quiero mi amor, te extraño mi amor
How I love you, my love, I miss you, my love
Te quiero mi amor, ay te quiero
I love you, my love, oh, I love you
Porque razón te has vuelto pecadora si tu no eras así
Why have you become a sinner if you weren't like that
Porque razón si hasta tu madre llora lo que me haces sufrir
Why is it that even your mother cries what you make me suffer
Me da pesar pero no veo la hora de marcharme de aquí
I feel sorry but I can't wait to get out of here
Puedes quedarte con todas las cosas tu elegiste este fin
You can keep all the things you chose this end
(CORO)
(CHORUS)
Demasiado tarde no quiero nada contigo,
Too late, I don't want anything with you,
Demasiado tarde no me busques ni de amigo
Too late, don't look for me even as a friend
Demasiado tarde cada quien por su camino,
Too late, everyone goes their own way,
Demasiado tarde no me busques ni de amigo mi amor
Too late, don't look for me, even friend my love
Y esto es para que comprendas que no debes mentir...
And this is for you to understand that you should not lie...





Writer(s): Sergio Luis Avila Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.