Binomio De Oro De America - Demasiado tarde - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Binomio De Oro De America - Demasiado tarde




Demasiado tarde
Слишком поздно
Porque juegas conmigo, porque mientes y mientes
Зачем ты играешь со мной, зачем лжешь и лжешь?
No ves que me causas un enorme daño
Разве ты не видишь, какой огромный вред ты мне причиняешь?
Porque llenas mi alma de resentimientos si yo a ti te amo
Зачем ты наполняешь мою душу обидой, если я тебя люблю?
Porque tratas de ser la más mala del mundo dueña del pecado
Зачем ты пытаешься быть самой худшей в мире, хозяйкой греха?
Qué te pasa conmigo
Что с тобой происходит?
Si yo he sido tan noble tan bueno contigo nunca te he fallado
Ведь я был так благороден, так добр к тебе, никогда тебя не подводил.
He tratado de ser ese novio perfecto el que te dio la mano
Я старался быть идеальным парнем, тем, кто протянул тебе руку,
Para que te olvidaras de un triste insolente y absurdo pasado
Чтобы ты забыла о грустном, наглом и абсурдном прошлом.
Porque razón te has vuelto pecadora si tu no eras así
Почему ты стала грешницей, ведь ты не была такой?
Porque razón si hasta tu madre llora lo que me haces sufrir
Почему, если даже твоя мать плачет от того, как ты заставляешь меня страдать?
Me da pesar pero no veo la hora de marcharme de aquí
Мне жаль, но я не вижу другого выхода, кроме как уйти отсюда.
Puedes quedarte con todas las cosas, elegiste este fin
Можешь оставить себе все вещи, ты сама выбрала этот конец.
(CORO)
(ПРИПЕВ)
Demasiado tarde no quiero nada contigo,
Слишком поздно, я ничего не хочу с тобой,
Demasiado tarde no me busques ni de amigo
Слишком поздно, не ищи меня даже как друга.
Demasiado tarde cada quien por su camino,
Слишком поздно, каждый пойдет своим путем,
Demasiado tarde no me busques ni de amigo
Слишком поздно, не ищи меня даже как друга.
Y esto es para que comprendas que no debes mentir
И это для того, чтобы ты поняла, что нельзя лгать.
Como te quiero mi amor, como te extraño mi amor
Как я люблю тебя, моя любовь, как я скучаю по тебе, моя любовь.
Como te quiero mi amor, te extraño mi amor
Как я люблю тебя, моя любовь, скучаю по тебе, моя любовь.
Te quiero mi amor, ay te quiero
Люблю тебя, моя любовь, о, люблю тебя.
Porque razón te has vuelto pecadora si tu no eras así
Почему ты стала грешницей, ведь ты не была такой?
Porque razón si hasta tu madre llora lo que me haces sufrir
Почему, если даже твоя мать плачет от того, как ты заставляешь меня страдать?
Me da pesar pero no veo la hora de marcharme de aquí
Мне жаль, но я не вижу другого выхода, кроме как уйти отсюда.
Puedes quedarte con todas las cosas tu elegiste este fin
Можешь оставить себе все вещи, ты сама выбрала этот конец.
(CORO)
(ПРИПЕВ)
Demasiado tarde no quiero nada contigo,
Слишком поздно, я ничего не хочу с тобой,
Demasiado tarde no me busques ni de amigo
Слишком поздно, не ищи меня даже как друга.
Demasiado tarde cada quien por su camino,
Слишком поздно, каждый пойдет своим путем,
Demasiado tarde no me busques ni de amigo mi amor
Слишком поздно, не ищи меня даже как друга, моя любовь.
Y esto es para que comprendas que no debes mentir...
И это для того, чтобы ты поняла, что нельзя лгать...





Writer(s): Sergio Luis Avila Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.