Paroles et traduction Binomio De Oro De America - Difícil de Igualar

Difícil de Igualar

Ya que te vas de mí, tú sabrás la razón
Y no pude evitarlo
Yo quise y tú decidiste dejarme y buscar otro rumbo
Hiriendo mi corazón

Se quedarán en ti, las huellas de mi amor
La angustia de tenerte y perderte, de poder amarte
Y olvidarte, porque lo has querido
Fue tu propia decisión

Sé que vendrán muchas dificultades
Sé que me espera un oscuro camino
Sé que va a ser difícil conformarme
Será una aventura muy dura para mí

Yo sé que nunca voy a conformarme
Tú me arrancaste el alma por dejarme
Y llegarán a mí oportunidades
De pronto muy grandes, pero no sabrán a ti

No será lo mismo, yo te veo tan grande
Tan incomparable, difícil de igualar

No será lo mismo, yo te veo tan grande
Tan incomparable, difícil de igualar

Porque no estás conmigo, todo, todo me sabe a nada
Porque no te tengo, todo, todo me sabe a nada

Nunca se me ocurrió, preparar en mí
Algo que hoy en día sirviera y calmara la angustia
Que acaba poco a poco mi vida
Habiendo en mi alma tanto amor

Y me pregunto hoy ¿Por que te di mi amor?
Te entregué mi vida y no eres sangre de mi sangre
Te quiero y por Dios te juraría
Que de pronto más que a mí

¿Por qué en el mundo habrá tanta ironía?
En el amor y en la esperanza mía
¿Por qué lo bueno se convierte en malo?
Gana la injusticia y sufre el corazón

¿Por qué el dolor se convierte en la risa?
En huracán si es una suave brisa
Todo se ha terminado y tus caricias
Las perdí de vista por tu bendita decisión

No será lo mismo, yo te veo tan grande
Tan incomparable, difícil de igualar

Porque no estás conmigo, todo, todo me sabe a nada
Porque no te tengo, todo, todo me sabe a nada

Porque no estás conmigo, todo, todo me sabe a nada
Porque no te tengo, todo, todo me sabe a nada

Porque no estás conmigo...

Трудно превзойти

Раз уж ты уходишь от меня, ты знаешь причину
И я не смог воспрепятствовать этому
Я любил, а ты решила оставить меня и найти другой путь
Изранив мое сердце

В тебе останутся отпечатки моей любви
Тревога от того, что я теряю тебя, от того, что я мог любить тебя
И забыть тебя, потому что ты сама этого захотела
Это было твое собственное решение

Я знаю, что наступят большие трудности
Я знаю, что меня ждёт тёмный путь
Я знаю, что мне будет трудно смириться
Для меня это будет очень тяжёлое испытание

Я знаю, что никогда не смирюсь
Ты вырвала у меня душу, оставив меня
Мне представится немало возможностей
Возможно, очень больших, но они не будут иметь для меня значения

Всё будет не так, я вижу, что ты такая великая
Несравнимая, трудно превзойти

Всё будет не так, я вижу, что ты такая великая
Несравнимая, трудно превзойти

Потому что тебя нет со мной, всё, абсолютно всё кажется мне безвкусным
Потому что у меня тебя нет, всё, абсолютно всё кажется мне безвкусным

Мне никогда не приходило в голову подготовить что-то в себе
Что могло бы сегодня послужить и облегчить мучения
Которые потихоньку отравляют мою жизнь
Хотя в моей душе было так много любви

И сегодня я спрашиваю себя, почему я отдал тебе свою любовь?
Я отдал тебе свою жизнь, а ты не кровь от моей крови
Я люблю тебя и перед Богом поклянусь
Что, наверное, больше, чем себя

Почему в мире столько несправедливости?
В любви и в моих надеждах
Почему хорошее превращается в плохое?
Побеждает несправедливость, а страдает сердце

Почему боль превращается в смех?
В ураган, если это лёгкий бриз
Всё кончено, и твои ласки
Я потерял их из виду из-за твоего благословенного решения

Всё будет не так, я вижу, что ты такая великая
Несравнимая, трудно превзойти

Потому что тебя нет со мной, всё, абсолютно всё кажется мне безвкусным
Потому что у меня тебя нет, всё, абсолютно всё кажется мне безвкусным

Потому что тебя нет со мной, всё, абсолютно всё кажется мне безвкусным
Потому что у меня тебя нет, всё, абсолютно всё кажется мне безвкусным

Потому что тебя нет со мной...