Paroles et traduction Binomio De Oro De America - Divino Rostro

Divino Rostro

Divino rostro, bendice su aventura
De corazón esto yo voy a pedirte
Divino rostro, bendice su aventura
De corazón esto yo voy a pedirte

Que su destino sea una lluvia de fortuna
Que se comprendan y que vivan muy felices
Que su destino sea una lluvia de fortuna
Que se comprendan y que vivan muy felices

Un par de anillos que indican compromiso
Esta aventura hay que hacerla por deber

Hoy que se unen dejando el solterismo
Yo tan solo les pido que les vaya muy bien
Hoy que se unen dejando el solterismo
Yo tan solo les pido que les vaya muy bien

De mí reciban este humilde consejo
Muy conveniente tenerlo de experiencia
De mí reciban este humilde consejo
Muy conveniente tenerlo de experiencia

Que no se olviden de guardar los reglamentos
El requisito que manda la santa Iglesia
Que no se olviden de guardar los reglamentos
El requisito que manda la santa Iglesia

Divino rostro bendice su camino
Porque en el mundo tienes tanto poder

Hoy que se unen dejando el solterismo
Yo tan solo les pido que les vaya muy bien
Ay, porque se unen dejando el solterismo
Yo tan solo les pido que les vaya muy bien

Ay, que les vaya muy bien
Que es lo más importante
Y que gocen bastante
En su luna de miel

Que se amen para siempre
Tan solo a Dios le pido
Que tengan muchos hijos
Que sean buenos y lindos

Божественный лик

Божественный лик, благослови их союз,
От всего сердца я тебя об этом прошу.
Божественный лик, благослови их союз,
От всего сердца я тебя об этом прошу.

Пусть их судьба будет дождем удачи,
Пусть они понимают друг друга и живут счастливо.
Пусть их судьба будет дождем удачи,
Пусть они понимают друг друга и живут счастливо.

Пара колец, что знаменуют обет,
Этот союз должен быть заключен по долгу.

Сегодня они соединяются, оставляя холостую жизнь,
Я просто желаю им всего наилучшего.
Сегодня они соединяются, оставляя холостую жизнь,
Я просто желаю им всего наилучшего.

Примите от меня этот скромный совет,
Очень полезно иметь его из опыта.
Примите от меня этот скромный совет,
Очень полезно иметь его из опыта.

Чтобы не забывали соблюдать правила,
Требования, которые предписывает святая Церковь.
Чтобы не забывали соблюдать правила,
Требования, которые предписывает святая Церковь.

Божественный лик, благослови их путь,
Ведь в этом мире у тебя так много силы.

Сегодня они соединяются, оставляя холостую жизнь,
Я просто желаю им всего наилучшего.
Ах, ведь они соединяются, оставляя холостую жизнь,
Я просто желаю им всего наилучшего.

Ах, пусть у них все будет хорошо,
Это самое главное,
И пусть они наслаждаются вдоволь
Своим медовым месяцем.

Пусть любят друг друга вечно,
Только Бога молю,
Чтобы у них было много детей,
Добрых и красивых.