Binomio De Oro De America - La Iguana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Binomio De Oro De America - La Iguana




La Iguana
The Iguana
Virgilio tiene una iguana
Virgilio has an iguana
Y la gente le tira piedra
And people throw stones at it
Virgilio tiene una iguana
Virgilio has an iguana
Y la gente le tira piedra
And people throw stones at it
Ay, que no la maten (porque es buena)
Oh, don't kill it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Ay, que no la maten (porque es buena)
Oh, don't kill it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Ay, que no la maten (porque es buena)
Oh, don't kill it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Ay, que no la maten (porque es buena)
Oh, don't kill it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Quieren acabar
They want to end
Con toda la especie
The whole species
Quieren acabar
They want to end
Con toda la especie
The whole species
Y siempre le dan el trato
And they always treat it
Que ella no merece
In a way it doesn't deserve
Y siempre le dan el trato
And they always treat it
Qué ella no merece
In a way it doesn't deserve
Ay, que no la maten (porque es buena)
Oh, don't kill it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Ay, que no la maten (porque es buena)
Oh, don't kill it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Ay, que no la acaben (porque es buena)
Oh, don't end it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Hey acá
Hey here
Dime Cachicún
Tell me Cachicún
Y esto le gusta
And this is enjoyed by
A Henri, Jorge Montiel y Luis Velázques
Henri, Jorge Montiel and Luis Velázques
Usted que quería brincar
You who wanted to jump
Aquí tiene pa que brinque
Here you have it to jump
Oye la musiquera
Listen to the music
¡Gózalo!
Enjoy it!
Hernán Alonso Bora, Luis Alberto y Carlos Andrés Arias
Hernán Alonso Bora, Luis Alberto and Carlos Andrés Arias
Pa que lo gocen también
So they can enjoy it too
Rafael Gómez
Rafael Gómez
Y Javier Acosta
And Javier Acosta
No acaben con las iguanitas
Don't end the little iguanas
Ni con las parrillitas
Nor the little grills
La iguana se está crispiando
The iguana is crisping up
Y la gente no se da cuenta
And people don't realize it
Y a la iguana de Virgilio
And Virgilio's iguana
La gente le tira piedra
People throw stones at it
Ay, que no la maten (porque es buena)
Oh, don't kill it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Ay, que no la maten (porque es buena)
Oh, don't kill it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Ay, que no la maten (porque es buena)
Oh, don't kill it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Quieren acabar
They want to end
Con toda la especie
The whole species
Quieren acabar
They want to end
Con toda la especie
The whole species
Y siempre le dan el trato
And they always treat it
Que ella no merece
In a way it doesn't deserve
Y siempre le dan el trato
And they always treat it
Que ella no merece
In a way it doesn't deserve
Ay, que no la maten (porque es buena)
Oh, don't kill it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Ay, que no la maten (porque es buena)
Oh, don't kill it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Ay, que no la maten (porque es buena)
Oh, don't kill it (because it's good)
Ay, no la confundan (porque es buena)
Oh, don't mistake it (because it's good)
Ay, que no la maten
Oh, don't kill it
Y en Medellín
And in Medellín
Lilian Bulla y Sergio Checo
Lilian Bulla and Sergio Checo
Baila el doctor Luis Bencinales
Doctor Luis Bencinales dances
Mariel y el negrito Torres
Mariel and the little black Torres
Y el negro Valle
And the black Valle
¡Gózalo!
Enjoy it!





Writer(s): Israel Romero Ospino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.