Paroles et traduction Binomio De Oro De America - No Me Vuelvo a Ilusionar

No Me Vuelvo a Ilusionar

Te di mi corazón y que, vean que triste
Y tú a cambio te burlaste de mi
No te importaba mi dolor
Te reías, disfrutabas, tenías otra ilusión
No te importaba mi dolor
Te reías, disfrutabas, tenías otra ilusión

Y ahora sufres porque no me tienes
Y ahora sufro por haber creído
En tu falso amor

Vean que triste ha sido mi destino
Le di todo y aunque mal me paga
Lloro por su amor, lloro por su amor, lloro
Lloro por su amor, lloro por su amor, lloro

Han de quedarse en mí, los besos que le di
Las caricias y una flor que guardé para ti
Han de quedarse en mí, los besos que le di
Las caricias y una flor que guardé para ti

No, no me vuelvo a enamorar
No me vuelvo a ilusionar, así
No, no podría soportar
Lo que sufrí por amor, es morir

Injusto fue tu proceder, me marcaste
Y cambiaste mi forma de pensar
Yo que ciego creí en tu amor
Y con creces ahora pago, me duele tu traición
Yo que ciego creí en tu amor
Y con creces ahora pago, me duele tu traición

No puedes negar que me fallaste
Que por otro amor me abandonaste
No puedes negar
Mi problema será enamorarme
Lo que más quisiera es olvidarte
Pero no está en mi
No puedo evitar, amarte

Han de quedarse en mí, los besos que le di
Las caricias y una flor que guardé para ti
Han de quedarse en mí, los besos que le di
Las caricias y una flor que guardé para ti

No, no me vuelvo a enamorar
No me vuelvo a ilusionar, así
No, no podría soportar
Lo que sufrí por amor, es morir
No, no me vuelvo a enamorar
No me vuelvo a ilusionar, así

Je ne veux plus me laisser bercer d'illusions

Je t'ai donné mon cœur, et quelle tristesse
Et toi, tu t'es moquée de moi en retour
Ma douleur ne te faisait rien
Tu riais, tu profitais, tu avais un autre rêve
Ma douleur ne te faisait rien
Tu riais, tu profitais, tu avais un autre rêve

Et maintenant tu souffres parce que tu ne me possèdes plus
Et maintenant je souffre d'avoir cru
À ton faux amour

Quelle tristesse a été mon destin
Je t'ai tout donné, et même si tu me rends mal
Je pleure ton amour, je pleure ton amour, je pleure
Je pleure ton amour, je pleure ton amour, je pleure

Restent en moi, les baisers que je t'ai donnés
Les caresses et une fleur que j'ai gardée pour toi
Restent en moi, les baisers que je t'ai donnés
Les caresses et une fleur que j'ai gardée pour toi

Non, je ne vais plus m'amouracher
Je ne vais plus me laisser bercer d'illusions, ainsi
Non, je ne pourrais pas supporter
Ce que j'ai souffert par amour, c'est mourir

Injuste fut ton comportement, tu m'as marqué
Et tu as changé ma façon de penser
Moi qui étais aveugle et croyais en ton amour
Et je paie maintenant avec des intérêts, ta trahison me fait mal
Moi qui étais aveugle et croyais en ton amour
Et je paie maintenant avec des intérêts, ta trahison me fait mal

Tu ne peux pas nier que tu m'as trompé
Que pour un autre amour tu m'as abandonné
Tu ne peux pas nier
Mon problème sera de tomber amoureux
Ce que je voudrais le plus c'est t'oublier
Mais ce n'est pas dans mes cordes
Je ne peux pas éviter de t'aimer

Restent en moi, les baisers que je t'ai donnés
Les caresses et une fleur que j'ai gardée pour toi
Restent en moi, les baisers que je t'ai donnés
Les caresses et une fleur que j'ai gardée pour toi

Non, je ne vais plus m'amouracher
Je ne vais plus me laisser bercer d'illusions, ainsi
Non, je ne pourrais pas supporter
Ce que j'ai souffert par amour, c'est mourir
Non, je ne vais plus m'amouracher
Je ne vais plus me laisser bercer d'illusions, ainsi