Paroles et traduction Binomio De Oro De America - Tú y yo

Tú y yo

Que se manche con mi sangre cada piedra de mi pueblo si Yo dejo de quererte
Que se apague mi Lucero que mi locura sagrada no produzca otra canción
Traigo un verso manchado de luna, traigo un canto tejido de amor.
Traigo un verso manchado de luna, traigo un canto tejido de amor.
Aquí estoy junto a Ti como lo quise ayer navegando en mi ensueño, encontré mi ilusión, Tú y el mar y el amor hoy se han hecho mis dueños.
Aquí estoy junto a Ti como lo quise ayer navegando en mi ensueño, encontré mi ilusión, Tú y el mar y el amor hoy se han hecho mis dueños.
Volveré cuando muera la tarde, a buscarte temblando de amor.
Volveré cuando muera la tarde, a buscarte temblando de amor.
(Para nuestro defensor, el doctor Mariano Canelo)
Que se manche con mi sangre cada piedra de mi pueblo si Yo dejo de quererte
Que se apague mi Lucero que mi locura sagrada no produzca otra canción
Traigo un verso manchado de luna, traigo un canto tejido de amor.
Traigo un verso manchado de luna, traigo un canto tejido de amor.
Arrecifes de amor contra el viento y el sol, amo el beso en la arena.
Ya no soy la canción, ni el adiós ni el amor hoy soy solo tu pena.
Arrecifes de amor contra el viento y el sol, amo el beso en la arena.
Ya no soy la canción, ni el adiós ni el amor hoy soy solo tu pena.
Volveré cuando muera la tarde, a buscarte temblando de amor.
Volveré cuando muera la tarde, a buscarte temblando de amor.
(Para los doctores Luis Alberto Ceballos, en Baranquilla
Y Román Gómez Ovalle, en Villanueva)

Ты и я

Пусть каждая piedra моего города обагрится моей кровью, если я перестану любить тебя,
Пусть погаснет моя путеводная звезда, пусть мое священное безумие не породит больше ни одной песни.
Я несу стих, омытый лунным светом, я несу песню, сотканную из любви.
Я несу стих, омытый лунным светом, я несу песню, сотканную из любви.
Вот я рядом с тобой, как хотел вчера, плывя в своей мечте, я нашел свою надежду, Ты, море и любовь сегодня стали моими хозяевами.
Вот я рядом с тобой, как хотел вчера, плывя в своей мечте, я нашел свою надежду, Ты, море и любовь сегодня стали моими хозяевами.
Я вернусь, когда умрет вечер, чтобы искать тебя, трепеща от любви.
Я вернусь, когда умрет вечер, чтобы искать тебя, трепеща от любви.
(Нашему защитнику, доктору Мариано Канело)
Пусть каждая piedra моего города обагрится моей кровью, если я перестану любить тебя,
Пусть погаснет моя путеводная звезда, пусть мое священное безумие не породит больше ни одной песни.
Я несу стих, омытый лунным светом, я несу песню, сотканную из любви.
Я несу стих, омытый лунным светом, я несу песню, сотканную из любви.
Рифы любви против ветра и солнца, я люблю поцелуи на песке.
Я больше не песня, ни прощание, ни любовь, сегодня я только твоя печаль.
Рифы любви против ветра и солнца, я люблю поцелуи на песке.
Я больше не песня, ни прощание, ни любовь, сегодня я только твоя печаль.
Я вернусь, когда умрет вечер, чтобы искать тебя, трепеща от любви.
Я вернусь, когда умрет вечер, чтобы искать тебя, трепеща от любви.
(Докторам Луису Альберто Себальосу в Барранкилье
и Роману Гомесу Овалье в Вильянуэве)