Un Recuerdo Que Mata - Binomio De Oro De America traduction en allemand

Un Recuerdo Que Mata

¡Ay, hombre!
Con sentimiento

Yo no te enamoré por enamorarte, lo juro
Ni para abandonarte al día siguiente
No, yo no te besé por besarte, por besarte
Ni por aparentar ante la gente

Tú me entregaste una ilusión
Y yo intente hacerte feliz
Me da tristeza hablarte así
Pero creo que por mí
Lo que sentías ya murió

Te daré la espalda con dolor
Porque es triste ver que alguien que se va
Al amor no se puede obligar
Cuando él dice: "ya no más"
Darle libertad es lo mejor (así es, Jorge)

Es tan deprimente renunciar
Pero ya tomé la decisión
Le donaré a la ciencia el corazón
Recibiré tu bendición
Es tan difícil de olvidar

Porque a igual el amor no se acaba, el amor no se acaba
Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma
Un recuerdo que mata, un recuerdo que mata, que mata, que mata
El amor no se acaba, el amor no se acaba
Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma
Un recuerdo que mata, un recuerdo que mata
Que mata, ¡ay!, que mata

Para Gochi y Víctor Tisión
Con el cariño de siempre
Sandra Cárdenas
El amor del Tifo, no se acaba

Es tan deprimente renunciar
Pero ya tomé la decisión
Le donaré a la ciencia el corazón
Recibiré tu bendición
Es tan difícil de olvidar

Porque a igual el amor no se acaba, el amor no se acaba
Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma
Un recuerdo que mata, un recuerdo que mata, que mata, que mata
El amor no se acaba, el amor no se acaba
Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma
Un recuerdo que mata, un recuerdo que mata, que mata, que mata

El amor no se acaba, el amor no se acaba
Siempre queda en el alma, siempre queda en el alma

Eine Erinnerung, die tötet

Ach, Mann!
Mit Gefühl

Ich habe mich nicht in dich verliebt, nur um mich zu verlieben, das schwöre ich
Noch um dich am nächsten Tag zu verlassen
Nein, ich habe dich nicht geküsst, nur um dich zu küssen, um dich zu küssen
Noch um vor den Leuten den Schein zu wahren

Du hast mir eine Illusion geschenkt
Und ich versuchte, dich glücklich zu machen
Es macht mich traurig, so mit dir zu sprechen
Aber ich glaube, dass für mich
Das, was du gefühlt hast, schon gestorben ist

Ich werde dir mit Schmerz den Rücken kehren
Denn es ist traurig zu sehen, wie jemand geht
Die Liebe kann man nicht erzwingen
Wenn sie sagt: "Nicht mehr"
Ihr Freiheit zu geben ist das Beste (so ist es, Jorge)

Es ist so deprimierend aufzugeben
Aber ich habe die Entscheidung schon getroffen
Ich werde der Wissenschaft mein Herz spenden
Ich werde deinen Segen empfangen
Es ist so schwer zu vergessen

Denn ebenso endet die Liebe nicht, die Liebe endet nicht
Sie bleibt immer in der Seele, sie bleibt immer in der Seele
Eine Erinnerung, die tötet, eine Erinnerung, die tötet, die tötet, die tötet
Die Liebe endet nicht, die Liebe endet nicht
Sie bleibt immer in der Seele, sie bleibt immer in der Seele
Eine Erinnerung, die tötet, eine Erinnerung, die tötet
Die tötet, ach!, die tötet

Für Gochi und Víctor Tisión
Mit der gewohnten Zuneigung
Sandra Cárdenas
Die Liebe des Tifo endet nicht

Es ist so deprimierend aufzugeben
Aber ich habe die Entscheidung schon getroffen
Ich werde der Wissenschaft mein Herz spenden
Ich werde deinen Segen empfangen
Es ist so schwer zu vergessen

Denn ebenso endet die Liebe nicht, die Liebe endet nicht
Sie bleibt immer in der Seele, sie bleibt immer in der Seele
Eine Erinnerung, die tötet, eine Erinnerung, die tötet, die tötet, die tötet
Die Liebe endet nicht, die Liebe endet nicht
Sie bleibt immer in der Seele, sie bleibt immer in der Seele
Eine Erinnerung, die tötet, eine Erinnerung, die tötet, die tötet, die tötet

Die Liebe endet nicht, die Liebe endet nicht
Sie bleibt immer in der Seele, sie bleibt immer in der Seele