Binomio de Oro feat. Deiner Bayona - Mi Amor de Novela - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Binomio de Oro feat. Deiner Bayona - Mi Amor de Novela




Mi Amor de Novela
My Novel Love
Soñe que tu estabas en mi vida
I dreamed that you were in my life
Y que me amabas como yo
And that you loved me as I loved you
Tan bello fue lo que veia
So beautiful was what I saw
Que al despertame me dolio
That when I awoke it hurt me
Al ver que todo era mentira
To see that everything was a lie
Un imposible, una ilusion,
An impossible, an illusion,
Una tristeza al corazon
A sorrow to the heart
Mi amor de novela
My novel love
Un imposible aunque me duela
An impossible though it hurts me
No veo llegar la primavera
I don't see spring coming
A mi cielo tan gris
To my very gray sky
Mi amor de novela
My novel love
Una mirada que me quema
A look that burns me
Voy a olvidarte aunque me duela
I will forget you though it hurts me
Y yo sigo aquí
And I am still here
Sabiendo que al final de todo estas enamorada
Knowing that in the end you are in love
Y que ademas tambien te ama
And that he also loves you
Yo solo estoy sobrando aquí
I am only here in the way
Es la tragedia de mi vida
It is the tragedy of my life
Haber llegado tan tarde a tu amor
To have arrived so late to your love
Cuando tu historia estaba escrita
When your story was already written
Pero el protagonista no soy yo
But I am not the protagonist
Mi amor de novela
My novel love
Un imposible aunque me duela
An impossible though it hurts me
No veo llegar la primavera
I don't see spring coming
A mi cielo tan gris
To my very gray sky
Hay ayaiiii.
Hay ayaiiii.
Tu amor esta en un pedestal lejano
Your love is on a distant pedestal
Tanto que si me acerco a ti
So that if I come close to you
Te desvaneces en mis manos
You vanish in my hands
Como mi afán de ser feliz
Like my desire to be happy
Yo nunca supe si era malo
I never knew if it was wrong
Que te quisiera para
That I wanted you for myself
Solo tristeza conseguí
I only got sadness
Mi amor de novela
My novel love
Un imposible aunque me duela
An impossible though it hurts me
No veo llegar la primavera
I don't see spring coming
A mi cielo tan gris
To my very gray sky
Mi amor de novela
My novel love
Una mirada que me quema
A look that burns me
Voy a olvidarte aunque me duela
I will forget you though it hurts me
Y yo sigo aquí
And I am still here
Sabiendo que al final de todo estas enamorada
Knowing that in the end you are in love
Y que ademas también te ama
And that he also loves you
Yo solo estoy sobrando aquí
I am only here in the way
Es la tragedia de mi vida
It is the tragedy of my life
Haber llegado tan tarde a tu amor
To have arrived so late to your love
Cuando tu historia estaba escrita
When your story was already written
Pero el protagonista no soy yo... hee
But I am not the protagonist... hee
Mi amor de novela
My novel love
Una mirada que me quema
A look that burns me
Voy a olvidarte aunque me duela
I will forget you though it hurts me
Y yo sigo aquí, uuuuuuhhh!!
And I am still here, uuuuuuhhh!!
Mi amor de novelaaaa
My novel loveeeee
Mi amor de novelaaaa
My novel loveeeee
Mi amor de novelaaaa
My novel loveeeee






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.