Paroles et traduction Binomio de Oro - De Nuevo en Tu Ventana

De Nuevo en Tu Ventana

Aquí estoy de nuevo en tu ventana
Aunque se muy bien que no saldrás(Bis).

Conmigo llegó la madrugada
La que siempre me acompaña
Cuando te vengo a cantar(Bis).

Y la luna que me está mirando
Me dice que ya no insista más(Bis).

Sin embargo yo sigo cantando
Yo se que estás escuchando
Aunque no quieras contestar(Bis).

Desde niño te vengo buscando
Y no te he podido conquistar(Bis).

Ahora que cumpliste quince años
Ojalá que me comprendas
Por favor tenme piedad(Bis).

Yo que tanto tiempo te he esperado
Y una vida te puedo esperar,
No puedes seguirme castigando
Mira que ya no resisto más
Tampoco puedo seguir pensando
Que otro a ti te venga a enamorar.

Mira que lo que te estoy brindando
Es el amor que te he guardado
Con toda sinceridad
Mira que mi amor es puro y sano
Que ha crecido con los años
Y siempre perdurará.

Снова под твоим окном

Я снова здесь, под твоим окном,
Хотя хорошо знаю, что ты не выйдешь (дважды).

Я пришел вместе с рассветом,
Который всегда сопровождает меня,
Когда я прихожу петь тебе (дважды).

И луна, которая смотрит на меня,
Говорит, что я больше не должен настаивать (дважды).

Однако я продолжаю петь,
Я знаю, что ты слушаешь,
Хотя ты не хочешь отвечать (дважды).

Я искал тебя с детства,
Но мне не удалось завоевать тебя (дважды).

Теперь, когда тебе исполнилось пятнадцать,
Надеюсь, что ты поймешь меня,
Прошу, смилостивься (дважды).

Я так долго ждал тебя,
И я могу ждать тебя всю свою жизнь,
Ты не можешь продолжать наказывать меня,
Посмотри, я больше не могу выдерживать,
Я больше не могу думать,
Что кто-то другой придет влюбить тебя.

Посмотри, что я тебе предлагаю,
Это любовь, которую я хранил для тебя,
Со всей искренностью,
Посмотри, моя любовь чиста и здорова,
Она росла с годами
И будет длиться вечно.