Binomio De Oro De America - La Promesa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Binomio De Oro De America - La Promesa




La Promesa
The Promise
Me prometiste un hogar en tu cielo
You promised me a home in your heaven
Y no cumpliste
And you didn't keep your word
Me prometiste alegrarme el corazón
You promised to make my heart happy
Y lo destrozaste
And you broke it
Y tranquila te vas
And you leave calmly
Muy tranquila te vas
You leave very calmly
Mientras yo me quedo con el alma triste
While I stay with a sad soul
Partida en pedazos
Broken into pieces
Recuerda la promesa que le hiciste a Dios
Remember the promise you made to God
Le fallaste a él y me fallaste a
You failed him and you failed me
Recuerda la promesa que le hiciste a Dios
Remember the promise you made to God
Te burlarás de
You will make fun of me
Pero de él no te podrás burlar
But you will not be able to make fun of him
Te perdono todo el daño que me haces
I forgive you for all the harm you do to me
Pero no me pidas que vuelva contigo
But don't ask me to come back with you
Aunque te amo
Although I love you
Y te reclama mi piel
And my skin reclaims you
Recuerda la promesa que le hiciste a Dios
Remember the promise you made to God
Te burlarás de
You will make fun of me
Pero de él no te podrás burlar
But you will not be able to make fun of him
Pero De Dios no te podrás burlar
But you will not be able to make fun of God
Binomio
Binomio
Y el sentimento
And the feeling
De Israel David
Of Israel David
Recuerda la promesa que le hiciste a Dios
Remember the promise you made to God
Le fallaste a él y me fallaste a
You failed him and you failed me
Recuerda la promesa que le hiciste a Dios
Remember the promise you made to God
Te burlaras de
You will make fun of me
Pero de él no te podrás burlar
But you will not be able to make fun of him
Te perdono todo el daño que me haces
I forgive you for all the harm you do to me
Pero no pidas que vuelva contigo
But don't ask me to come back with you
Aunque te amo
Although I love you
Y te reclama mi piel
And my skin reclaims you
Recuerda la promesa que le hiciste a Dios
Remember the promise you made to God
Te burlarás de
You will make fun of me
Pero de él no te podrás burlar
But you will not be able to make fun of him
Pero De Dios no te podrás burlar
But you will not be able to make fun of God





Writer(s): Israel Romero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.