Binomio de Oro - Porque No Te Tengo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Binomio de Oro - Porque No Te Tengo




Porque No Te Tengo
Because I Don't Have You
Porque no te tengo mi vida, es que estoy así
Because I don't have you, my life, that's why I'm like this
Porque no te tengo ay! mi vida, yo no soy feliz
Because I don't have you, oh! my life, I'm not happy
Si me ven llorando, juro que es por ti
If you see me crying, I swear it's because of you
Si no te decides, mi negra, ¿qué será de mi?
If you don't make up your mind, my black beauty, what will become of me?
¿Qué será de mi?, ¿qué será de mi?
What will become of me?, what will become of me?
¿Qué será de mi?, ay! mi reina, ¿qué será de mi?
What will become of me?, oh! my queen, what will become of me?
Por ser de mi pueblo es que más te quiero a ti
Because you're from my town, that's why I love you more
Si quieres entero el corazón yo te lo doy
If you want my whole heart, I'll give it to you
¿O es que no quieres que yo conozca el amor?
Or do you not want me to know love?
Si he sido sufrido, deja que ahora sea feliz (Bis)
If I've suffered, let me be happy now (Twice)
Porque no te acuerdas, morena que te conocí
Because you don't remember, morena, that I met you
Una tarde bella una amiga buena habló por
One beautiful afternoon a good friend spoke for me
Llega un nuevo día y con el la tarde llegará
A new day is coming and with it the afternoon will come
eres mi alegría quiero hablar contigo, no puedo más.
You are my joy, I want to talk to you, I can't take it anymore.
No puedo llamar, no puedo llamar, no puedo llamar
I can't call, I can't call, I can't call
Porque siempre me contestan mal
Because they always answer me badly
Si miro tus ojos me dicen no mires así
If I look into your eyes, they tell me not to look like that
Se me aguan los míos y no lo puedo ocultar
My eyes water and I can't hide it
De que otras maneras es que un hombre puede amar
In what other ways can a man love?
Si eres mi ilusión desde que te conocí (Bis)
If you are my dream since I met you (Twice)





Writer(s): Diaz-alarza Marcos Francisco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.