Paroles et traduction Binomio de Oro - Tú Marcas la Diferencia

Tú Marcas la Diferencia

Cuando te veo pasar morena
Si tú supieras lo que siento
Cuando te veo pasar morena
Si tú supieras lo que siento

De seguro te conmovieras
Si penetraras aquí dentro
De seguro te conmovieras
Si penetraras aquí dentro

Aunque en mi rostro no se nota
Es muy sensible el sentimiento
Aunque en mi rostro no se nota
Es muy sensible el sentimiento

Al verte cerca se desangra
La herida que llevo por dentro
Al verte cerca se desangra
La herida que llevo por dentro

Como haré para aliviarme
Dame ya la medicina
Que el veneno también tienes
Puedes curarme o matarme
Tú marcas la diferencia
Tú marcas la diferencia
Si tú lo quieres
Puedes curarme o matarme
Puedes curarme o matarme
Si tú lo quieres

Ya te conozco y me conoces
Ya hace un año nos conocemos
Ya te conozco y me conoces
Ya hace un año nos conocemos

Ya sé que quieres, también quiero
Se nota que los dos queremos
Ya sé que quieres, también quiero
Se nota que los dos queremos

Sientes temor también lo siento
Miedo tienes de enamorarte
Sientes temor también lo siento
Miedo tienes de enamorarte

Debo vencer tu resistencia
Será difícil conquistarte
Debo vencer tu resistencia
Será difícil conquistarte

Como haré para aliviarme
Dame ya la medicina
Que el veneno también tienes
Puedes curarme o matarme
Tú marcas la diferencia
Tú marcas la diferencia
Si tú lo quieres
Puedes curarme o matarme
Puedes curarme o matarme
Si tú lo quieres

Ты определяешь разницу

Когда я вижу тебя, смуглянка,
Если бы ты знала, что я чувствую,
Когда я вижу тебя, смуглянка,
Если бы ты знала, что я чувствую,

Ты бы точно растрогалась,
Если бы проникнула сюда, внутрь,
Ты бы точно растрогалась,
Если бы проникнула сюда, внутрь,

Хотя на моем лице это не видно,
Очень чувствительны мои чувства,
Хотя на моем лице это не видно,
Очень чувствительны мои чувства,

Когда вижу тебя рядом, кровоточит
Рана, которую я ношу внутри,
Когда вижу тебя рядом, кровоточит
Рана, которую я ношу внутри,

Как же мне облегчить свою боль?
Дай мне лекарство,
Ведь яд тоже у тебя есть,
Ты можешь вылечить меня или убить,
Ты определяешь разницу,
Ты определяешь разницу,
Если ты захочешь,
Ты можешь вылечить меня или убить,
Ты можешь вылечить меня или убить,
Если ты захочешь,

Я уже знаю тебя, и ты знаешь меня,
Уже год, как мы знакомы,
Я уже знаю тебя, и ты знаешь меня,
Уже год, как мы знакомы,

Я знаю, чего ты хочешь, я тоже этого хочу,
Видно, что мы оба хотим этого,
Я знаю, чего ты хочешь, я тоже этого хочу,
Видно, что мы оба хотим этого,

Ты чувствуешь страх, я тоже его чувствую,
Ты боишься влюбиться,
Ты чувствуешь страх, я тоже его чувствую,
Ты боишься влюбиться,

Я должен преодолеть твое сопротивление,
Будет трудно завоевать тебя,
Я должен преодолеть твое сопротивление,
Будет трудно завоевать тебя,

Как же мне облегчить свою боль?
Дай мне лекарство,
Ведь яд тоже у тебя есть,
Ты можешь вылечить меня или убить,
Ты определяешь разницу,
Ты определяешь разницу,
Если ты захочешь,
Ты можешь вылечить меня или убить,
Ты можешь вылечить меня или убить,
Если ты захочешь,