Paroles et traduction Bintia - Du bist so cool

Du bist so cool

1.Strophe

Wie ein Vogel im Baum der auf uns heruntersingt
Fühl ich mich in Deiner Nähe, vollkommen unbeschwert
Ich bin mir sicher dass Du das nicht nur bei mir bewirkst
Alle Frauen schauen Dir andauernd hinterher, denn
Refrain

Du bist so cool
Dich bringt nichts aus der Ruh
Denn du weißt Du bist smooth
Baby Du bist so cool
2.Strophe

Die Art wie Du mich anzwinkerst wenn du mich ansiehst
Lässt mich glauben dass es nur noch uns beide gibt
Deine Lippen liebkosen ganz soft mein Gesicht
Dank Dir haben meine Sorgen kein Gewicht, denn
Refrain

3.Strophe

Wie ein kühler Regenschauer in der Dürrezeit
Wie ein Eis für ein Kind dass sich darüber freut
Bist Du für mich, Du bist mein ganz privates Erdbäreis
Schatz ich sag Dir ich bin zu allem jeder Zeit bereit, denn
Refrain

Du bist so cool
Dich bringt nichts aus der Ruh
Denn Du weißt Du bist smooth
Baby Du bist so cool
Freudentränen

You are so cool

1st Verse

Like a bird in a tree singing down to us
I feel so carefree near you
I'm sure you do this to more than just me
All the women are constantly looking at you, because
Chorus

You are so cool
Nothing can shake your composure
Because you know you're smooth
Baby, you are so cool
2nd Verse

The way you wink at me when you look at me
Makes me believe it's just you and me
Your lips gently caress my face
Thanks to you, my worries have no weight, because
Chorus

3rd Verse

Like a cool rain shower in a drought
Like an ice cream for a child who is happy about it
You are for me, you are my very own private strawberry ice cream
Honey, I tell you I'm ready for anything, anytime, because
Chorus

You are so cool
Nothing can shake your composure
Because you know you're smooth
Baby, you are so cool
Tears of joy