Paroles et traduction en anglais Bintia - Punny

Punny

Tagein Tagaus derselbe Dreck, fragst mich was los ist, ist ja'n Ding!
Behandelst Bintia falsch, schlecht für Deinen Tag, rück mir von der Pelle,
Ich geb Dir'n Rat, denk ja nicht das Du und ich jemals wieder cool sein verden.
Du kommst zu mir und sagst es tut Dir so leid, Du glaubst doch nicht echt, dass ich Dir das verzeih.
Du kannst was kriegen, es mit nach Hause nehmen, kannst Deinen Freunden von meinem Geschenk erzählen.
Heute ist es rot, morgen schon blau, die Schelle gibt's gratis per Lieferung frei Haus.
Refrain:

Vielleicht warst Du die falsche Wahl Babe, für Worte ist es einfach zu spät.
Schäm Dich mich jetzt anzuflehen, cool dass ich jetzt wieder klar seh.
Vielleicht warst Du die falsche Wahl Babe, für Worte ist es einfach zu spät,
Diesmal bin ich's um die es geht, und Du bist mir scheiss egal Babe.
Traurig genug, das Du's nicht gerafft hast, Deine Anmachen war'n sowieso von Zeit zu Zeit 'ne Last,
Bist mir'n Klotz am Bein, Stein in meinem Bauch, bringst mich zur Weisglut,
Du bist'n Brett vor meinem Kopf, nervst mich wie'n Hahn der ständig tropft,
Deine Aura kriegt meine nie zu Gesicht, weil Deine meine nicht mehr anspricht.
Refrain

Hättste nachgedacht, wär' das nicht passiert.
Jetzt biste im Internet für immer registriert,
Seite www.punny.de, weil das was Du gemacht hast, einfach nicht klar geht
Seite www.punny.de, da können Dich alle täglich auf'm Bildschirm sehen,
Wirst schon sehen die ganze Story groß beschrieben, ich sorg' dafür ab heute an wirst Du gemieden,
Hättest den Scheiss nicht überreitzt, dann wärste jetzt nicht Deutschland's Punny #1, Punny #1, Punny #1
Refrain

Punny

Daylight save time, same old dirt, ask me what's up, it's a thing!
Treat Bintia wrong, bad for your day, get off my skin,
I'll give you advice, don't think you and I will ever be cool again.
You come to me and say you're so sorry, you don't really think I'll forgive you.
You can get something, take it home, you can tell your friends about my gift.
Today it's red, tomorrow it's blue, the bell comes free delivery home.
Chorus:

Maybe you were the wrong choice, Babe, it's too late for words.
Shame on you for pleading with me now, cool that I see clearly again.
Maybe you were the wrong choice, Babe, it's too late for words,
This time it's about me, and I don't give a fuck about you, Babe.
Sad enough that you didn't get it, your flirting was a burden from time to time anyway,
You're a stumbling block, stone in my belly, drive me crazy,
You're a wooden board in front of my head, boring me like a cock that's constantly dripping,
Your aura never sees mine, because your no longer appeals to mine.
Chorus

You should have thought about it, it wouldn't have happened.
Now you're registered on the Internet forever,
Page www.punny.de, because what you did is simply not right
Page www.punny.de, there everyone can see you on the screen every day,
You'll see the whole story described in detail, I'll make sure that you will be avoided from today,
If you hadn't overstressed the shit, you wouldn't be Germany's Punny #1 now, Punny #1, Punny #1
Chorus