Biohazard - Chamber Spins Three - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Biohazard - Chamber Spins Three




Chamber Spins Three
Вращение барабана. Три патрона.
It's a motherfuckin' homicide, just deserts
Это, мать твою, убийство, заслуженная кара,
A shotgun pointed right where it hurts
Дробовик направлен прямо туда, где больней всего.
From the inside, the ones you can trust
Изнутри, те, кому ты могла доверять,
You got connected to a serious bust
Ты вляпалась в серьезную передрягу.
You thought you were a hustler, a boy that was rude
Ты думала, что ты крутая, дерзкая девчонка,
But now you're in the dirt, can of underground wormfood
Но теперь ты в земле, банке с червями.
Stupid motherfucker, you thought you would last
Глупая сучка, ты думала, что протянешь долго,
Well took the wrong path, now your name is in the past
Выбрала неверный путь, теперь твое имя в прошлом.
Another fuckin' lowlife connected to the first
Еще один, мать его, подонок, связанный с первым,
A crooked cop on the take, nothing could be worse
Продажный коп, берущий взятки, хуже не придумаешь.
Twenty one gun salute, the widow lays the wreath
Тройной залп, вдова возлагает венок,
The whole police department covered up he was a thief
Весь полицейский участок покрывал, что он был вором.
Yeah the city's finest, caught in deepest shit
Ага, лучшие в городе, по уши в дерьме.
Never thought the day would come, bang, a fuckin' hit
Никогда не думал, что этот день настанет, бах, чертов удар.
You call yourself the finest in the city, huh!
Ты называешь себя лучшей в городе, да?
For scum like you, I have no fucking pity
К таким отбросам, как ты, у меня нет ни капли жалости.
Pre-chorus:
Пред-припев:
Pushing and scamming, distribute all your poison
Толкаешь и обманываешь, распространяешь свой яд,
You call yourself a man, well you're nothing but a boy son
Ты называешь себя человеком, но ты всего лишь девчонка, дочка.
A real man works hard, starves to climb the ropes
Настоящий мужчина много работает, голодает, чтобы подняться,
Not killing for money, on the corner selling dope
Не убивает за деньги, не торгует наркотой на углу.
Money isn't everything, I guess it was to you
Деньги это не всё, но, похоже, для тебя это было всё.
Did you control your own life or greed controlled you
Ты управляла своей жизнью или жадность управляла тобой?
For the lives that you destroyed, so morally depraved
За жизни, которые ты разрушила, такая морально развращенная,
For the people you left grieving, I spit on your grave
За людей, которых ты оставила скорбеть, я плюю на твою могилу.
Chorus:
Припев:
So it seems, this is the system, and I'm sorry to say
Похоже, такова система, и мне жаль это говорить,
Dealers pay the cops to turn and look the other way
Дилеры платят копам, чтобы те отворачивались.
On both sides of the law, justice has been done
По обе стороны закона, правосудие свершилось,
Not by a judge and jury but by the trigger of a gun
Не судьей и присяжными, а спусковым крючком пистолета.
Lead
Свинец.
Everybody scratches and tries to get ahead
Каждый старается и пытается выбиться вперед,
You took the easy way, it is easy being dead
Ты выбрала легкий путь, легко быть мертвой.
The chamber spins three, grab the trigger then you pull it
Барабан вращается, три патрона, жмешь на курок и стреляешь,
The game is called roulette and you just won the bullet
Игра называется "русская рулетка", и ты только что выиграла пулю.
Pre-chorus
Пред-припев
Chorus 2x
Припев 2x
The chamber spins three...
Барабан вращается, три патрона...





Writer(s): Seinfeld Evan, Graziadei William Daniel, Schuler Daniel, Hambel Robert Scott


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.