Paroles et traduction Biohazard - Decay

Decay

We syphon earths blood
And drain it into her seas
All in the name of progress
Misguided opportunity
This world we live in together
Gets dirtier everyday
Everything we make we throw out,
Recycle or wastes away
Decay, falling into decay
Eachday, sacred world waste away
Not another day goes by
We destroy our home
Is this a sign of the times we′re in
Or is this the fall of rome
As we collapse, politicians lie
Get fat, get richer as they watch us die
Stand by, watch it from the sidelines, fuck no
Don't do it, fight them from the inside
Decay, falling into decay
Eachday, sacred world waste away
Collapsing system,
Declining moral value
Social break down,
Is there anything we can do?
Downtrodden masses struggle
Together in unity
Is this the end of our lives as we know
Burning hell for all eternity
Decay, falling into decay
Eachday, sacred world waste away

Разложение

Мы высасываем кровь земли,
И сливаем её в моря.
Всё во имя прогресса,
Ошибочная возможность.
Этот мир, в котором мы живём вместе,
С каждым днём становится грязнее.
Всё, что мы создаём, мы выбрасываем,
Перерабатываем или оно гниёт.
Разложение, падение в разложение,
Каждый день священный мир увядает.
Не проходит и дня,
Чтобы мы не разрушали наш дом.
Это знак времени, в котором мы живём,
Или это падение Рима?
Пока мы рушимся, политики лгут,
Жиреют, богатеют, наблюдая, как мы умираем.
Стоять в стороне, смотреть со стороны, чёрта с два!
Не делай этого, борись с ними изнутри.
Разложение, падение в разложение,
Каждый день священный мир увядает.
Разрушающаяся система,
Упадок моральных ценностей,
Социальный крах,
Можно ли что-нибудь сделать?
Угнетённые массы борются
Вместе, в единстве.
Это конец нашей жизни, какой мы её знаем?
Пылающий ад на вечность?
Разложение, падение в разложение,
Каждый день священный мир увядает.