Paroles et traduction Biohazard - Devotion

Devotion

Standing together, side by side
Wrong or right we fought with pride
Against the world we fought as one
Never forgetting who we are
Devotion lies beneath the scars
Forever to you i′m devoted
You know with all my devotion
I died inside with emotion
A soulless being who never won
Forever loosing bet never unsung
Something to live for that gave me strength
Harness the energy and bottle the angst
Hold onto our dreams and never let go
Devoted forever more than you know
Standing together, side by side
Wrong or right we fought with pride
Against the world we fought as one
With my wasted youth i threw it all away
Clouded with confusion i lost my fucking way
The power to overcome is hard to find
A mountain of lies that's left behind
Without you here i′d still be blind
Devoted forever in my heart and mind
I'm afraid of all the shit i did
The ones i hurt when i was a kid
And all the things that i can't take back
Will come back to haunt me and take my life away
Devoted to you for all you′ve been
You′ve always been there for me, thick or thin
You take my side i'm wrong or right
Devoted to you for all you′ve been.

Преданность

Стоя вместе, плечом к плечу,
Правы или нет, мы сражались с гордостью.
Против всего мира мы боролись как один,
Никогда не забывая, кто мы.
Преданность скрывается под шрамами.
Навеки тебе я предан,
Ты знаешь всю мою преданность.
Я умирал внутри от эмоций,
Бездушное существо, которое никогда не побеждало.
Вечно проигрывая пари, но никогда не забытый,
Что-то, ради чего стоит жить, что давало мне силы.
Укротить энергию и заключить в бутылку гнев,
Держаться за наши мечты и никогда не отпускать.
Предан навеки, больше, чем ты знаешь.
Стоя вместе, плечом к плечу,
Правы или нет, мы сражались с гордостью.
Против всего мира мы боролись как один.
С моей потраченной впустую молодостью я всё растратил,
Покрытый туманом сомнений, я потерял свой чёртов путь.
Силу, чтобы преодолеть, трудно найти,
Гора лжи, оставленная позади.
Без тебя здесь я был бы всё ещё слеп.
Предан навеки в моём сердце и разуме.
Я боюсь всего того дерьма, что я натворил,
Тех, кого я обидел, когда был ребенком,
И всего того, что я не могу вернуть,
Вернется, чтобы преследовать меня и забрать мою жизнь.
Предан тебе за всё, что ты для меня сделала,
Ты всегда была рядом со мной, в горе и в радости.
Ты на моей стороне, прав я или нет.
Предан тебе за всё, что ты для меня сделала.