Paroles et traduction Biohazard - Dogs Of War

Dogs Of War

Government is not the solution to our problem
Government is the problem
Apocalypse fills my head
Fire and smoke turns the sky blood red
Thermonuclear warhead
Chemical warfare disease widespread
People kneel to the might of a figurehead
Mother Earth lies silent on Her death bed
Into the fire, the blind are led
Five billion people will soon be dead
War is no solution
To the conflicts that we face
The end of our evolution
Revolution, resist the hand of fate
Armageddon, the edge draws near
Reality becomes our biggest fear
Future once seemed so free and clear
Darkest hour life disappears
Punishment for greed and lust
Mass genocide, holocaust
Foretold predictions of the end upon us
Ashes to ashes, dust to dust
War is no solution
To the conflicts that we face
The end of our evolution
Revolution, resist the hand of fate
We wage a war
Which can′t be won
Apocalyptic suicide
What have we done?
Fire
One day a great fire shall come
Rain
A cleansing rain will wash away the scum
War
Blood thirsty savages we've become
Revelation
Judgment night and now we′re done
I pride myself on my will to survive
I will fight to stay alive
We've got the power, destroy or create
Terminate ourselves with our love for hate
Every night I kneel down and pray
There's nothing I can do to make it go away
We march for peace and scream for change
But the dogs of war will forever remain
The dogs of war will forever remain
The dogs of war will forever, forever remain.

Псы войны

Правительство — не решение нашей проблемы,
правительство и есть проблема.
Апокалипсис наполняет мою голову,
огонь и дым окрашивают небо в кроваво-красный цвет.
Термоядерная боеголовка,
химическое оружие, болезни распространяются повсюду.
Люди преклоняются перед могуществом вождя,
Мать-Земля молча лежит на смертном одре.
В огонь ведут слепых,
пять миллиардов человек скоро умрут.
Война — не решение
конфликтов, с которыми мы сталкиваемся.
Конец нашей эволюции,
революция, сопротивление руке судьбы.
Армагеддон, край приближается,
реальность становится нашим самым большим страхом.
Будущее когда-то казалось таким свободным и ясным,
в самый темный час жизнь исчезает.
Наказание за жадность и похоть,
массовый геноцид, холокост.
Предсказанный конец обрушивается на нас,
прах к праху, песок к песку.
Война — не решение
конфликтов, с которыми мы сталкиваемся.
Конец нашей эволюции,
революция, сопротивление руке судьбы.
Мы ведем войну,
которую нельзя выиграть.
Апокалиптическое самоубийство,
что мы наделали?
Огонь,
однажды придет великий огонь.
Дождь,
очищающий дождь смоет всю грязь.
Война,
кровожадными дикарями мы стали.
Откровение,
судная ночь, и теперь с нами покончено.
Я горжусь своей волей к выживанию,
я буду бороться, чтобы остаться в живых.
У нас есть сила, разрушать или создавать,
уничтожить себя своей любовью к ненависти.
Каждую ночь я преклоняю колени и молюсь,
я ничего не могу сделать, чтобы это прекратить.
Мы маршируем за мир и кричим об изменениях,
но псы войны останутся навсегда.
Псы войны останутся навсегда.
Псы войны останутся навсегда, навсегда.