Biondo - autobus - traduction des paroles en russe

autobus - Biondotraduction en russe




autobus
автобус
Ho i brividi se penso a noi
У меня мурашки, когда думаю о нас
A quei discorsi sui viaggi, le corse in taxi
О тех разговорах про путешествия, поездки на такси
Ancora non so cosa vuoi
Я всё ещё не знаю, чего ты хочешь
Se rido troppo tu piangi, cambi programmi
Если я смеюсь слишком много, ты плачешь, меняешь планы
I pomeriggi a casa dei tuoi
Дни, проведённые у тебя дома
Fammi dormire che è tardi e non vuoi parlarmi
Дай мне поспать, уже поздно, и ты не хочешь говорить
Tanto poi domani ti è passata già
Но завтра тебе уже станет легче
Ma sembriamo quel divano con i buchi
А мы похожи на диван с дырами
E i lampioni spenti di questa città
И на уличные фонари этого города
Mi ricordano i tuoi occhi così bui
Они напоминают мне твои тёмные глаза
Ti rendi conto di cosa mi fai
Ты понимаешь, что делаешь со мной?
Mi dai un bacio freddo e poi scappi da me
Даёшь холодный поцелуй и убегаешь прочь
Io non corro appresso a un autobus
Я не бегу за автобусом
Se già corro per venirti dietro
Если я уже бегу за тобой
Scorderò i tuoi occhi blu
Я забуду твои голубые глаза
Ed il mare che ci passa dentro
И море, что плещется в них
Ma non so nuotare tra le tue parole
Но я не умею плавать в твоих словах
Quelle che ripeti solo per farmi del male
В тех, что ты повторяешь, лишь чтобы ранить меня
E ti ho persa come un autobus
Я потерял тебя, как автобус
Ti allontani mentre resto fermo in lacrime
Ты уходишь, а я стою в слезах
Ho i brividi e non come i tuoi
У меня мурашки, но не как у тебя
Questi qua durano anni, non puoi toccarli
Эти длятся годами, их не потрогать
Viola come il letto che hai
Фиолетовый, как твоя кровать
Con le coperte disfatte e i vestiti sparsi
С скомканными одеялами и разбросанной одеждой
Tanto poi domani sarò ancora qua
Но завтра я всё ещё буду здесь
Con te sul divano che dormiamo nudi
С тобой на диване, где мы спим нагишом
E i rumori forti di questa città
А громкие звуки этого города
Mi ricordano i cazzotti dati ai muri
Напоминают мне удары кулаками по стенам
Ti rendi conto di cosa mi fai
Ты понимаешь, что делаешь со мной?
Mi dai un bacio freddo e poi scappi da me
Даёшь холодный поцелуй и убегаешь прочь
Io non corro appresso a un autobus
Я не бегу за автобусом
Se già corro per venirti dietro
Если я уже бегу за тобой
Scorderò i tuoi occhi blu
Я забуду твои голубые глаза
Ed il mare che ci passa dentro
И море, что плещется в них
Ma non so nuotare tra le tue parole
Но я не умею плавать в твоих словах
Quelle che ripeti solo per farmi del male
В тех, что ты повторяешь, лишь чтобы ранить меня
E ti ho persa come un autobus
Я потерял тебя, как автобус
Ti allontani mentre resto fermo in lacrime
Ты уходишь, а я стою в слезах
Ma questo non ti basta
Но тебе этого мало
Tu vuoi soltanto farmi correre
Ты хочешь, чтобы я бежал
Come un foglio di carta
Как лист бумаги
Mi strappi da te, prendo uno strappo per venire da te
Ты рвёшь меня, а я рвусь к тебе
Ma questo non ti basta
Но тебе этого мало
Tu vuoi soltanto farmi piangere
Ты хочешь, чтобы я плакал
Sopra a un foglio di carta
На листе бумаги
Che non leggi mai
Который ты не читаешь
Io non corro appresso a un autobus
Я не бегу за автобусом
Se già corro per venirti dietro
Если я уже бегу за тобой
Scorderò i tuoi occhi blu
Я забуду твои голубые глаза
Ed il mare che ci passa dentro
И море, что плещется в них
Ma non so nuotare tra le tue parole
Но я не умею плавать в твоих словах
Quelle che ripeti solo per farmi del male
В тех, что ты повторяешь, лишь чтобы ранить меня
E ti ho persa come un autobus
Я потерял тебя, как автобус
Ti allontani mentre resto fermo in lacrime
Ты уходишь, а я стою в слезах





Writer(s): Simone Baldasseroni, Andrea Curiale


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.