Shakti De Maa - Bipin Sachdeva traduction en russe

Shakti De Maa

शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ

हो पग पग ठोकर खाऊँ
चल ना पाऊँ कैसे आऊँ मैं दर तेरे

शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ

पग पग ठोकर खाऊँ
चल ना पाऊँ कैसे आऊँ मैं दर तेरे

शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ

हाथ पकड़ ले, हाथ बढ़ा दे
अपने मंदिर तक पहुँचा दे
हाथ पकड़ ले, हाथ बढ़ा दे
अपने मंदिर तक पहुँचा दे
सर पे दुःख की चैना नाहीं
चैना प्यासे नैना दर्शन के

शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ

जग में जिसका नाम है जीवन
इक युद्ध है संग्राम है जीवन
जग में जिसका नाम है जीवन
इक युद्ध है संग्राम है जीवन
तेरा नाम पुकारा दुःख का मारा
माँ मैं हारा इस जीवन से

शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ

तेरे द्वारे जो भी आया
उसने जो मांगा वो पाया
तेरे द्वारे जो भी आया
उसने जो मांगा वो पाया
मैं भी तेरा सवाली शक्तिशाली
शेरों वाली माँ जगदम्बे

शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ

पग पग ठोकर खाऊँ
चल ना पाऊँ कैसे आऊँ मैं दर तेरे

शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ
शक्ति दे माँ, शक्ति दे माँ

Сила Матери

Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать

Каждый шаг — спотыкаюсь,
Идти не могу, как приду я к твоему порогу?

Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать

Спотыкаюсь на пути,
Без сил иду, как достигнуть твоего порога?

Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать

Руку протяни, помоги подняться,
К храму твоему меня проведи.
Руку протяни, помоги подняться,
К храму твоему меня проведи.
Нет на глазах печали покрова,
Лишь жажда узреть твой свет, о Мать!

Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать

Жизнь — это битва, имя ей — борьба,
Сраженье, где каждый идёт до конца.
Жизнь — это битва, имя ей — борьба,
Сраженье, где каждый идёт до конца.
Усталый, зову твоё имя в ночи,
Мать, я сражён этой жизнью жестокой.

Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать

Кто к твоим стопам припадал,
Тот всё, что просил, обретал.
Кто к твоим стопам припадал,
Тот всё, что просил, обретал.
Я — твой проситель, даруй мне силу,
Львиную мощь, о Мать-Защитница!

Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать

Спотыкаюсь на пути,
Без сил иду, как достигнуть твоего порога?

Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать
Силу дай, Мать, силу дай, Мать