Paroles et traduction Biplan - Lyg Paskutinį Kartą

Lyg Paskutinį Kartą

Dar pasilik, dar pasėdėk ilgiau
Šilčiau tave užklosiu
Nėra kur bėgt, nėr kur skubėt, tačiau
Aš noriu tave priglausti

Kartą, dar kartą
To rytoj jau gali nebebūt
Kartą, dar kartą
Taip, lyg viskas paskutinį kartą

Nesidrovėk, nenutylėk, prašau
Suprask, kaip aš to laukiu
Su manimi būt savimi gali
Tikėk, kad mes tai galim

Kartą, dar kartą
To rytoj jau gali nebebūt
Kartą, dar kartą
Taip, lyg viskas paskutinį kartą

Kartą, dar kartą
To rytoj jau gali nebebūt
Kartą, dar kartą
Taip, lyg viskas paskutinį kartą

Taip, lyg viskas paskutinį kartą

Как в последний раз

Еще останься, посиди подольше,
Теплее тебя укрою.
Некуда бежать, некуда спешить, но всё же
Я хочу тебя прижать.

Еще раз, еще один раз,
Завтра этого может уже не быть.
Еще раз, еще один раз,
Так, словно всё в последний раз.

Не стесняйся, не молчи, прошу,
Пойми, как я этого жду.
Со мной можешь быть собой,
Верь, что мы это можем.

Еще раз, еще один раз,
Завтра этого может уже не быть.
Еще раз, еще один раз,
Так, словно всё в последний раз.

Еще раз, еще один раз,
Завтра этого может уже не быть.
Еще раз, еще один раз,
Так, словно всё в последний раз.

Так, словно всё в последний раз.