Paroles et traduction Biplan - Mėlynos akys

Mėlynos akys

Aš nežinau, ką žada ši diena
Ar bus tikrai gerai tenai, kur ji nuves mane
Aš nežinau, ir man jau nesvarbu
Juk negaliu žinoti visko, juk negaliu
Jei tu gali, tai pasakyk, o-oo

Kur tos vasaros naktys, kur beribis dangus
Ir tavo mėlynos akys, kurios vilioja
Nuo sutemos iki aušros

Tos vasaros naktys, tas beribis dangus
Ir tavo mėlynos akys mane vilioja
Nuo sutemos iki aušros

Ne visada užmiegu kaip ir tu
Man kartais naktį reik daugiau, negu turiu
Bet negaliu, ir man jau nesvarbu
Juk negaliu turėti visko, juk negaliu
Jei tu gali, tai pasakyk, o-oo

Kur tos vasaros naktys, kur beribis dangus
Ir tavo mėlynos akys, kurios vilioja
Nuo sutemos iki aušros

Tos vasaros naktys, tas beribis dangus
Ir tavo mėlynos akys mane vilioja
Nuo sutemos iki aušros

Nusišypsok, juk nera tai sunku
Leisk prisiliest ir pašnibždėt į ausį
Kad suspėt laiku, kur

Kur tos vasaros naktys, kur beribis dangus
Ir tavo mėlynos akys, kurios vilioja
Nuo sutemos iki aušros

Tos vasaros naktys, tas beribis dangus
Ir tavo mėlynos akys mane vilioja
Nuo sutemos iki aušros

Ir nuo aušros iki sutemos
Ir nuo aušros iki sutemos

Blue eyes

I don't know what this day holds
If it will be truly good there, where it will take me
I don't know, and I don't care anymore
After all, I can't know everything, I can't
If you can, then tell me, oh-oo

Where are those summer nights, where the sky is endless
And your blue eyes, which beckon
From dusk till dawn

Those summer nights, that endless sky
And your blue eyes beckon me
From dusk till dawn

I don't always fall asleep like you do
Sometimes I need more at night than I have
But I can't, and I don't care anymore
After all, I can't have everything, I can't
If you can, then tell me, oh-oo

Where are those summer nights, where the sky is endless
And your blue eyes, which beckon
From dusk till dawn

Those summer nights, that endless sky
And your blue eyes beckon me
From dusk till dawn

Smile, it's not that hard
Let me touch you and whisper in your ear
To make it in time, where

Where are those summer nights, where the sky is endless
And your blue eyes, which beckon
From dusk till dawn

Those summer nights, that endless sky
And your blue eyes beckon me
From dusk till dawn

And from dawn till dusk
And from dawn till dusk