Paroles et traduction Biplan - Sveikas sugrįžęs namo

Sveikas sugrįžęs namo

(...Čia laikas... Viena valanda 40 minučių)
(Aplink Vilnių tikimės audrų...)

Ten, apačioj, miesto šviesos jau matosi
Visi susėdo, saugos diržus segasi
O aš rašau paskutinę eilutę tau
Kad už manęs kažkoks vaikas verkia ir spardosi
O stiuardesė jam taip meiliai šypsosi
Kažkas ploja, kai ratai paliečia žemę, a-a

Aš SMSą tau išsiunčiau
Širdelėm ir bučiniais papuošiau
Ir kaip apsidžiaugiau, nusišypsojau net
Kai tu iškart atrašei man
Sveikas sugrįžęs namo, o-o, oo-o
Sveikas sugrįžęs namo
Aš tavęs laukiu

Aš tavęs laukiu
(Sveikas sugrįžęs namo)
Sveikas sugrįžęs namo, o-o, oo-o
Sveikas sugrįžęs namo
Aš tavęs laukiu

Ir tu žinai, ir aš žinau
Visur gerai, bet namie geriau
Namie jaukiau
Namie geriausia, oo
Ir kuo toliau, tuo labiau suprantu aš tai
Kuo toliau, tuo labiau jaučiu aš tai
Ir gyvenu aš tuo

O tu sakai man
Sveikas sugrįžęs namo, o-o, oo-o
Sveikas sugrįžęs namo
Aš tavęs laukiau, laukiau

Laukiau
Laukiau

Sveikas sugrįžęs namo, o-o, oo-o
Sveikas sugrįžęs namo
Aš tavęs laukiau
(Sveikas sugrįžęs namo)

Sveikas sugrįžęs namo, o-o, oo-o
Sveikas sugrįžęs namo
Aš tavęs laukiau

(...On behalf... Thank you...)

С возвращением домой

(...Время... Час сорок минут)
(В районе Вильнюса ожидаются грозы...)

Там, внизу, огни города уже видны
Все расселись, пристегивают ремни
А я пишу последнюю строчку тебе
За мной какой-то ребенок плачет и брыкается
А стюардесса ему так мило улыбается
Кто-то хлопает, когда колеса касаются земли, а-а

Я SMS тебе отправил
Сердечками и поцелуйчиками украсил
И как обрадовался, улыбнулся даже
Когда ты сразу ответила мне
С возвращением домой, о-о, оо-о
С возвращением домой
Я тебя жду

Я тебя жду
(С возвращением домой)
С возвращением домой, о-о, оо-о
С возвращением домой
Я тебя жду

И ты знаешь, и я знаю
Везде хорошо, а дома лучше
Дома уютнее
Дома лучше всего, оо
И чем дальше, тем больше понимаю я это
Чем дальше, тем больше чувствую я это
И живу я этим

А ты говоришь мне
С возвращением домой, о-о, оо-о
С возвращением домой
Я тебя ждала, ждала

Ждала
Ждала

С возвращением домой, о-о, оо-о
С возвращением домой
Я тебя ждала
(С возвращением домой)

С возвращением домой, о-о, оо-о
С возвращением домой
Я тебя ждала

(...От имени... Спасибо...)