Paroles et traduction Bipo Montana feat. Dezzy Hollow - For My Homies

For My Homies

Otro Hennessy, otro trago para el piso
For my homies
Otro Fifi y otro día que me atizó
For my homies
Otro beat, otro hit, otro bling bling
Lo que pedí, voy por un sueño que me hace
Feliz por un sueño que no pudieron cumplir

Casi todos mis homies murieron
Todos querían ser raperos
Todos querían el dinero
Siempre cuidamos el guetto
Hermanos de los verdaderos, que sin pensarla te hacían agujeros
Lo juro si fue culero y al que lo hizo lo juro lo entierro
Resentida, aún no saco la espina
Los tengo en la mira y bipo nunca falla
Por todo lo que se vivió en esa esquina, los porros, los pomos, las rayas, batallas
Perdido siempre en esa esquina haciendo freestyle
Con caguamas del puerto, la playa
Vivo pensando en el día que a esos
Policías les llueva una fukin′ metralla
Envuelto en problemas, mamá asustada
No saben lo que pase no saben cuánto dolío
Hundido entre vicios todo perder, nunca he perdido la fe
Por eso que todo aposté, a esto me entregué
Y así me salve y en honor a mis homies fue que cante

No quiero olvidarlos nunca
En el cora están presentes, se que iluminan mi ruta
Cada vez estoy más fuerte, no quiero olvidarlos nunca
En el cora están presentes
Se que iluminan mi ruta, cada vez yo estoy más fuerte

En memoria de mis homies les dedico este este rolón
Un trago pal piso y un buen blon, dando el roll
Por todos esos verdes y lo que un día faltó
Rico hasta el panteón, rico, rico, hasta el panteón
En memoria de mis homies les dedico este este rolón
Un trago pal piso y un buen blon, dando el roll
Por todos esos verdes y lo que un día faltó
Rico hasta el panteón, rico, rico, hasta el panteón

Pour out that OE and roll up that OG for all of my, rest in peace, homies, ay
Record a roller, and redirect all the attention to my homies, ay
Quanto personas pay homage to compa's o compensate their testomony, ay
Memories sit on my brain, but always remain thankful for all that they showed me, ay
Homies never got to see the good life, whoa
This is for my homies in the hood like, whoa
Pave a way, because they could never like, whoa
Oceanside, I gotta be the Suge Knight, whoa
Bully my way to the top
′Cause the block influenced by Mack 10 and 'Pac
I reflect my dead homies that reach for the top
And it's time for my consciousness to speak ′fore I pop
For the homies
No flowers and rosaries (nah)
Accomplishments bless us accordingly (yeah)
For my dawgs I reach what I′m born to be
If I ain't make it, the thought would just torture me
Tell the police they ain′t got no love from Dezzy H
I know how to squab' with the heavyweights
16 in Pendleton′s, handling deadly stakes
I'm soaking up game at a steady pace, ay
Mama told me, "Anything is possible" (yeah)
Homies that were laid up in the hospital (yeah)
Put me in a trance, I feel responsible (yeah)
So I gotta overcome these obstacles
For my homies, rest in peace, I pour out liquor on this song
Cemetery after dark, we show respect for those is gone

En memoria de mis homies les dedico este este rolón
Un trago pal piso y un buen blon, dando el roll
Por todos esos verdes y lo que un día faltó
Rico hasta el panteón, rico, rico, hasta el panteón
En memoria de mis homies les dedico este este rolón
Un trago pal piso y un buen blon, dando el roll
Por todos esos verdes y lo que un día faltó
Rico hasta el panteón, rico, rico, hasta el panteón

За моих колег

Ещё Hennessy, ещё глоток на пол
За моих колег
Ещё Fifi и ещё день, который меня взбудоражил
За моих колег
Ещё бит, ещё хит, ещё bling bling
То, о чем я просил, я иду за мечтой, которая делает меня
Счастливым за мечту, которую они не смогли осуществить

Почти все мои кореша погибли
Все хотели быть рэперами
Все хотели денег
Мы всегда охраняли гетто
Братья настоящих, которые без раздумий продырявили тебя
Клянусь, это было хреново, и того, кто это сделал, клянусь, я закопаю
Обиженный, я всё ещё не вытащил занозу
Они у меня на мушке, и Bipo никогда не промахивается
За всё, что было прожито на том углу, косяки, бутылки, дорожки, битвы
Потерянный всегда на том углу, делая фристайл
С пивом из порта, пляж
Я живу, думая о том дне, когда на этих
Полицейских прольется чертов град пуль
Окутанный проблемами, мама напугана
Они не знают, что произошло, они не знают, как сильно это болело
Погруженный в пороки, всё потерять, я никогда не терял веру
Поэтому я поставил всё на кон, этому я себя посвятил
И так я спасся, и в честь моих корешей я запел

Я не хочу их никогда забывать
Они присутствуют в сердце, я знаю, что они освещают мой путь
С каждым разом я становлюсь сильнее, я не хочу их никогда забывать
Они присутствуют в сердце
Я знаю, что они освещают мой путь, с каждым разом я становлюсь сильнее

В память о моих корешах я посвящаю им этот трек
Глоток на пол и хороший блант, катимся
За все те зеленые и то, чего когда-то не хватало
Богатый до самого кладбища, богатый, богатый, до самого кладбища
В память о моих корешах я посвящаю им этот трек
Глоток на пол и хороший блант, катимся
За все те зеленые и то, чего когда-то не хватало
Богатый до самого кладбища, богатый, богатый, до самого кладбища

Налей OE и скрути OG за всех моих, покойся с миром, корешей, эй
Помяни роллер, и перенаправь всё внимание на моих корешей, эй
Сколько людей воздают должное компасам или компенсируют их свидетельство, эй
Воспоминания сидят у меня в мозгу, но я всегда остаюсь благодарным за всё, чему они меня научили, эй
Кореша так и не увидели хорошей жизни, воу
Это для моих корешей в районе, типа, воу
Проложи путь, потому что они никогда не смогли бы, типа, воу
Оушенсайд, я должен быть Шуг Найтом, воу
Пробьюсь наверх
Потому что на район повлияли Mack 10 и 'Pac
Я отражаю своих мертвых корешей, которые тянутся к вершине
И пришло время моему сознанию говорить, прежде чем я взорвусь
За корешей
Никаких цветов и четок (нет)
Достижения благословляют нас соответственно (да)
Для своих псов я достигну того, кем я рожден быть
Если бы я не справился, эта мысль просто мучила бы меня
Скажи полиции, что у них нет любви от Dezzy H
Я знаю, как спорить с тяжеловесами
16 в Pendleton's, разбираюсь со смертельными ставками
Я впитываю игру в устойчивом темпе, эй
Мама сказала мне: "Всё возможно" (да)
Кореша, которые лежали в больнице (да)
Ввели меня в транс, я чувствую ответственность (да)
Поэтому я должен преодолеть эти препятствия
За моих корешей, покойся с миром, я выливаю ликер на эту песню
Кладбище после наступления темноты, мы проявляем уважение к тем, кого нет

В память о моих корешах я посвящаю им этот трек
Глоток на пол и хороший блант, катимся
За все те зеленые и то, чего когда-то не хватало
Богатый до самого кладбища, богатый, богатый, до самого кладбища
В память о моих корешах я посвящаю им этот трек
Глоток на пол и хороший блант, катимся
За все те зеленые и то, чего когда-то не хватало
Богатый до самого кладбища, богатый, богатый, до самого кладбища