Paroles et traduction Biquini Cavadão - A Manhã
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fica
tão
distante
no
horizonte
Si
loin
à
l'horizon
Brilham
as
estrelas
quando
nasce
o
sol,
devagar
Les
étoiles
brillent
quand
le
soleil
se
lève,
lentement
Abraçando
o
céu,
colorindo
o
mar
Embrassant
le
ciel,
colorant
la
mer
Renascendo
em
meu
olhar
Renaît
dans
mon
regard
Um
café
pra
despertar,
acordar
Un
café
pour
se
réveiller,
s'éveiller
Abro
os
olhos
pra
sonhar,
vou
voar
J'ouvre
les
yeux
pour
rêver,
je
vais
voler
Como
asas
pelo
ar,
viajar
Comme
des
ailes
dans
l'air,
voyager
A
lua
se
despede
e
se
esconde
La
lune
fait
ses
adieux
et
se
cache
Quase
no
instante
em
que
você
chegou,
se
deitou
Presque
au
moment
où
tu
es
arrivée,
tu
t'es
allongée
Leve
como
o
véu,
fluida
como
o
ar
Légère
comme
un
voile,
fluide
comme
l'air
Refletida
em
seu
olhar
Reflété
dans
ton
regard
Um
café
para
despertar,
acordar
Un
café
pour
se
réveiller,
s'éveiller
Abro
os
olhos
pra
sonhar,
vou
voar
J'ouvre
les
yeux
pour
rêver,
je
vais
voler
Como
asas
pelo
ar,
viajar
Comme
des
ailes
dans
l'air,
voyager
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruno Castro Gouveia, Rodrigo Coura Dias, Carlos Augusto Pereira Coelho, Jose Carlos Neves Cardoso Biem, Miguel Flores Da Cunha, Alvaro Prieto Lopes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.