Paroles et traduction Biquini Cavadão - Colhendo Flores

Colhendo Flores

Fui eu que quis assim, era tão perfeito
Tudo que eu fiz foi do meu próprio jeito
Pra chegar até aqui

Quando eu estava errado
Apontei os seus defeitos
Um pecado contra mim mesmo
Pra chegar até aqui

Colhendo flores por toda a caminhada
Das sementes que joguei pela estrada
De manhã até de madrugada
Só pra enfeitar a nossa jornada
Só pra enfeitar

Caí e levantei
Não é nenhum segredo
Mas eu sempre acreditei
Nunca tive medo
Pra chegar até aqui

Sempre te imaginei
Num céu iluminado
Desenhada nas estrelas
Andando ao meu lado
Pra chegar até aqui

Colhendo flores por toda a caminhada
Das sementes que joguei pela estrada
De manhã até de madrugada
Só pra enfeitar a nossa jornada
Só pra enfeitar

Colhendo flores por toda a caminhada
Das sementes que joguei pela estrada
De manhã até de madrugada
Só pra enfeitar a nossa jornada
Só pra enfeitar

A nossa jornada

Picking Flowers

It was my choice, it was so perfect
Everything I did was in my own way
To get to this point

When I was wrong
I pointed out your flaws
A sin against myself
To get to this point

Picking flowers along the way
From the seeds I threw along the road
From morning till dawn
Just to embellish our journey
Just to embellish

I fell and I rose
It's no secret
But I always believed
I was never afraid
To get to this point

I always imagined you
In a bright sky
Drawn in the stars
Walking by my side
To get to this point

Picking flowers along the way
From the seeds I threw along the road
From morning till dawn
Just to embellish our journey
Just to embellish

Picking flowers along the way
From the seeds I threw along the road
From morning till dawn
Just to embellish our journey
Just to embellish

Our journey