Biquini Cavadão - Em Algum Lugar no Tempo (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Biquini Cavadão - Em Algum Lugar no Tempo (Ao Vivo)




Em Algum Lugar no Tempo (Ao Vivo)
Где-то во времени (концертная запись)
Não guarde mágoa de mim
Не держи на меня зла,
Também não me esqueça
Но и не забывай меня.
Talvez não saiba amar
Возможно, я не умею любить
Nem mesmo te mereça
И даже не достоин тебя.
Como as ondas do mar
Как волны морские,
Sempre vão e vem
Всегда приходят и уходят,
Nossos beijos de adeus
Так и наши прощальные поцелуи
Na estação de trem
На перроне вокзала.
Um gosto de lágrimas no rosto
Привкус слез на губах,
Palavras murmuradas quase nem ouço
Слова шепотом, почти не слышу,
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Eu quase nem ouço
Я почти не слышу.
(Pode ir mas eu quero ouvir vocês)
(Можешь идти, но я хочу слышать вас)
Em algum lugar no tempo
Где-то во времени
Nós ainda estamos juntos
Мы все еще вместе,
Em algum lugar
Где-то
Ainda estamos juntos
Мы все еще вместе.
Em algum lugar no tempo
Где-то во времени
Nós ainda estamos juntos
Мы все еще вместе,
Pra sempre
Навсегда
Sempre ficaremos juntos
Мы всегда будем вместе.
Não tenha medo de mim
Не бойся меня,
Não importa o que aconteça
Что бы ни случилось,
Não me tire da sua vida
Не вычеркивай меня из своей жизни
Nem desapareça
И не исчезай.
Como as ondas do mar
Как волны морские,
Sempre vão e vem
Всегда приходят и уходят,
Nossos beijos de adeus
Так и наши прощальные поцелуи
Na estação de trem
На перроне вокзала.
Um gosto de lágrimas no rosto
Привкус слез на губах,
Palavras murmuradas que eu quase nem ouço
Слова шепотом, которые я почти не слышу,
Yeah
Yeah
Quase nem ouço
Почти не слышу.
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Em algum lugar no tempo
Где-то во времени
Nós ainda estamos juntos
Мы все еще вместе,
Em algum lugar
Где-то
Ainda estamos juntos
Мы все еще вместе.
Em algum lugar no tempo
Где-то во времени
Nós ainda estamos juntos
Мы все еще вместе,
Pra sempre
Навсегда
Sempre ficaremos juntos
Мы всегда будем вместе.
Juntos
Вместе.
Em algum lugar no tempo
Где-то во времени
Nós ainda estamos juntos
Мы все еще вместе,
Pra sempre
Навсегда
Sempre ficaremos juntos
Мы всегда будем вместе.
Não guarde mágoa de mim, não
Не держи на меня зла, нет.





Writer(s): Alvaro Prieto Lopes, Miguel Flores Da Cunha, Bruno Castro Gouveia, Carlos Augusto Pereira Coelho, Emmanuel Goes Boavista


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.