Biquini Cavadão - Eu Sorrio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Biquini Cavadão - Eu Sorrio




Eu Sorrio
I Smile
Devo a essa cidade tudo que eu sou
I owe everything I am to this city
Vejo da janela o Cristo Redentor
I see Christ the Redeemer from my window
Sempre iluminado
Always illuminated
Cenário para o mundo da beleza e do amor
A backdrop to the world of beauty and love
Mas o trânsito parado e o maior calor, eu vou
But the stalled traffic and the intense heat, I'll go
Vou de bicicleta até o arpoador, eu vou
I'll ride my bicycle to Arpoador, I'll go
Domingo no Maraca pra gritar: É gol!
Sunday at the Maracanã to shout: Goal!
Eu sorrio
I smile
Sorrio pra você
I smile for you, girl
Eu sorrio
I smile
Rio de janeiro seja como for
Rio de Janeiro, whatever it may be
Imagem de novela ou de filme de terror
Image of a soap opera or a horror film
Sempre extasiado
Always ecstatic
Cidade maravilha da alegria e da dor
Marvelous city of joy and pain
Sem censura numa boa, tudo sem pudor, eu vou
Uncensored, easygoing, everything without shame, I'll go
Vou ficar na praia até o sol se pôr, eu vou
I'll stay on the beach until the sun sets, I'll go
Fogos de artifício, céu de réveillon
Fireworks, New Year's Eve sky
Eu sorrio
I smile
Sorrio pra você
I smile for you, girl
Eu sorrio
I smile
Eu sorrio
I smile
Sorrio pra você
I smile for you, girl
Eu sorrio
I smile
Eu sorrio
I smile
Sorrio pra você
I smile for you, girl
Eu sorrio
I smile
Rio de Janeiro!
Rio de Janeiro!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.