Paroles et traduction Biquini Cavadão - Goiatuba

Goiatuba

Bom dia Goiatuba
Bom dia Marilena e Chuí
Bom dia Indaiatuba
Também para São Jorge do Ivaí
Eu amo mesmo sem saber
Sem ter notícia alguma de vocês
Invento a vida nos lugares
Que acho que nunca vou conhecer
Andei por Miradouro
Santa Margarida, Siriri
Licínio de Almeida
Riacho de Santana e Mucuri
Eu amo mesmo sem saber
Sem ter notícia alguma de vocês
E não me importo se o progresso
É apenas uma antena de TV
Pois o que quero ver é mais
Além de carros e sinais
Não está nos mapas ou jornais
Mas ninguém pode ignorar
O seu jeito de ser
Boa Tarde, Samambaia
Boa Tarde Salva- terra, Canaã
Pra Conceição do Norte
São João da Serra e Tucumã
Eu amo mesmo sem saber
Sem ter notícia alguma de vocês
Invento a vida nos lugares
Que acho que nunca vou conhecer

Pesquei em Pouso Frio
Na Serra do Navio eu me perdi
Mas vi o pôr do sol
Do alto de um morro em Gurupi
Eu amo mesmo sem saber
Sem ter notícia alguma de vocês
E não me importo se o progresso
É apenas uma antena de TV
Pois o que quero ver é mais
Quero as tardes madrigais
Que não estampam os jornais
Mas ninguém pode desprezar
O seu jeito de ser
O seu jeito de ser
O seu jeito de ser
Boa Noite Papanduva
Boa Noite Pacujá e Jucurí
Boa Noite Brejolândia
Já é muito tarde eu vou dormir
Mas amo mesmo sem saber
Sem ter notícia alguma de vocês

Eu vou sonhar com os lugares
Que talvez nunca possa ver
Eu vou sonhar com os lugares
Que talvez nunca possa ver
E ninguém pode desprezar
O seu jeito de ser
O seu jeito de ser

Гоятуба

Доброе утро, Гоятуба
Доброе утро, Марилена и Чуи
Доброе утро, Индаятуба
И тебе, Сан-Жоржи-ду-Ивай
Я люблю тебя, даже не зная,
Не имея от тебя вестей.
Я выдумываю жизнь в местах,
Которые, думаю, никогда не увижу.
Я бродил по Мирадору,
Санта-Маргариде, Сирири,
Лисиниу-ди-Алмейда,
Риашу-ди-Сантана и Мукури.
Я люблю тебя, даже не зная,
Не имея от тебя вестей.
И меня не волнует, если прогресс -
Это всего лишь телевизионная антенна.
Ведь я хочу видеть больше,
Чем просто машины и знаки.
Ты не отмечена на картах или в газетах,
Но никто не может игнорировать
Твою сущность.
Добрый день, Самбамбаиа,
Добрый день, Салва-Терра, Канаан.
Для Консейсан-ду-Норти,
Сан-Жуан-да-Серра и Тукуман.
Я люблю тебя, даже не зная,
Не имея от тебя вестей.
Я выдумываю жизнь в местах,
Которые, думаю, никогда не увижу.

Я рыбачил в Посу-Фриу,
В Серра-ду-Навиу я потерялся,
Но увидел закат
С вершины холма в Гурупи.
Я люблю тебя, даже не зная,
Не имея от тебя вестей.
И меня не волнует, если прогресс -
Это всего лишь телевизионная антенна.
Ведь я хочу видеть больше,
Я хочу видеть рассветы и закаты,
Которые не печатают в газетах.
Но никто не может пренебрегать
Твоей сущностью,
Твоей сущностью,
Твоей сущностью.
Спокойной ночи, Папандува,
Спокойной ночи, Пакужа и Жукури.
Спокойной ночи, Брежоландия,
Уже очень поздно, я иду спать.
Но люблю тебя, даже не зная,
Не имея от тебя вестей.

Я буду мечтать о местах,
Которые, возможно, никогда не увижу.
Я буду мечтать о местах,
Которые, возможно, никогда не увижу.
И никто не может пренебрегать
Твоей сущностью,
Твоей сущностью.