Paroles et traduction Biquini Cavadão - Impossível
Tudo
bem
quando
termina
bem
Всё
хорошо,
когда
хорошо
заканчивается,
E
os
seus
olhos
não
estão
rasos
d'água
И
твои
глаза
не
застилают
слёзы.
Mas
eu
sei
que
no
coração
ficaram
muitas
palavras
Но
я
знаю,
что
в
сердце
твоём
осталось
много
слов,
Um
vocabulário
inteiro
de
ilusão
Целый
словарь
иллюзий.
Tudo
que
viceja
também
pode
agonizar
Всё,
что
цветёт,
может
и
зачахнуть
E
perder
seu
brilho
em
poucas
semanas
И
потерять
свой
блеск
всего
за
пару
недель.
E
não
podemos
evitar
que
a
vida
trabalhe
И
мы
не
властны
над
тем,
как
работает
жизнь,
Com
o
seu
relógio
invisível
С
её
невидимыми
часами,
Tirando
o
tempo
de
tudo
que
é
perecível
Которые
отсчитывают
время
для
всего
бренного.
É
impossível
Это
невозможно,
É
impossível
esquecer
você
Невозможно
забыть
тебя,
É
impossível
esquecer
o
que
vivi
Невозможно
забыть
то,
что
я
пережил,
É
impossível
esquecer
o
que
senti
Невозможно
забыть
то,
что
я
чувствовал.
Tudo
que
morre
fica
vivo
na
lembrança
Всё,
что
умирает,
продолжает
жить
в
памяти.
Como
é
difícil
viver
carregando
um
cemitério
na
cabeça
Как
же
тяжело
жить,
нося
в
голове
целый
погост.
Mas
antes
que
eu
me
esqueça
Но
прежде
чем
я
забуду,
Antes
que
tudo
se
acabe
Прежде
чем
всё
закончится,
Eu
preciso,
eu
preciso
dizer
a
verdade
Мне
нужно,
мне
нужно
сказать
тебе
правду.
É
impossível
Это
невозможно,
É
impossível
esquecer
você
Невозможно
забыть
тебя,
É
impossível
esquecer
o
que
vivi
Невозможно
забыть
то,
что
я
пережил,
É
impossível
esquecer
o
que
senti
Невозможно
забыть
то,
что
я
чувствовал.
É
impossível
Это
невозможно.
É
impossível
Это
невозможно,
É
impossível
esquecer
você
Невозможно
забыть
тебя,
É
impossível
esquecer
o
que
vivi
Невозможно
забыть
то,
что
я
пережил,
É
impossível
esquecer
o
que
senti
Невозможно
забыть
то,
что
я
чувствовал.
Tudo
que
morre
fica
vivo
na
lembrança
Всё,
что
умирает,
продолжает
жить
в
памяти.
Como
é
difícil
viver
carregando
um
cemitério
na
cabeça
Как
же
тяжело
жить,
нося
в
голове
целый
погост.
Mas
antes
que
eu
me
esqueça,
antes
que
eu
me
esqueça
Но
прежде
чем
я
забуду,
прежде
чем
я
забуду,
Antes
que
tudo
se
acabe
Прежде
чем
всё
закончится,
Eu
preciso,
eu
preciso
dizer
a
verdade
Мне
нужно,
мне
нужно
сказать
тебе
правду.
É
impossível
Это
невозможно,
É
impossível
esquecer
você
Невозможно
забыть
тебя,
É
impossível
esquecer
o
que
vivi
Невозможно
забыть
то,
что
я
пережил,
É
impossível
esquecer
o
que
senti
Невозможно
забыть
то,
что
я
чувствовал.
É
impossível
Это
невозможно,
É
impossível
Это
невозможно,
É
impossível
esquecer
você
Невозможно
забыть
тебя,
É
impossível
esquecer
o
que
vivi
Невозможно
забыть
то,
что
я
пережил,
É
impossível
esquecer
o
que
senti
Невозможно
забыть
то,
что
я
чувствовал.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Flores Da Cunha, Andre Fernandes Leite Da Luz, Alvaro Prieto Lopes, Bruno Castro Gouveia, Carlos Augusto Pereira Coelho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.